lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tēmenitze

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

tēmenitze f.

Bd. 3-1, Sp. 885
+tēmenitze tem(e)nitze, tēmenisse, °tēmelitze (Hans. Ub. 10, 501), f. (Pl. -n): Gefängnis, Verlies, „eyne ghemeyne custodien offte temenitze vnder deme râdthûsze bynnen Rostock” (Meckl. Jb. 16, 233), „eyne jewelicke stadt sal vppe deme gemeynen marckede eynen gemeynen stok hebben staende, dar men mißdedere yn setten sal vnd tuchtigen, ouer in marckeden, dat nicht stede syntt, dar moet men wol oueldedere in temenitzen holden, de men maket na der dorppere gewaenheit” (SL 4, 527: Ndd. Rechtsb.); — slav. (vgl. Muttersprache 77, 86 f.).
553 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    temenitzeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    temenitze , F. Vw.: s. temenitze

  2. modern
    Dialekt
    Temenitzef.

    Mecklenburgisches Wb.

    Temenitze f. a. Spr. Gefängnisraum im Keller des Rostocker Rathauses: 'eyne ghemeyne custodien offte temenitze under dem…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit temenitze

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von temenitze

temenitz + -e

temenitze leitet sich vom Lemma temenitz ab mit Suffix -e.

temenitze‑ als Erstglied (1 von 1)