lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

temëi [se ~]

nur spez. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

temëi [se ~]

Bd. 1, Sp. 1

temëi [se ~] [te·mëi] vb.refl. (tëm, temü) 1 fürchten, sich fürchten (vor), Angst haben, in Angst geraten, bangen, sich entsetzen: se temëi da valgügn sich vor jdm. fürchten, Angst vor jdm. haben; i me tëmi dal ejam mir graut es vor der Prüfung; i mituns se tëm tl scür die Kinder gruseln sich im Dunkeln; ne se temëi da nia vor nichts Halt machen/zurückschrecken 2 (avëi timur: p.ej. dan Idî) Ehrfurcht haben (vor jdm.) 3 (sospeté) befürchten, vermuten, mutmaßen, ahnen: se temëi che ... vermuten, dass..., die Befürchtung hegen, dass...; i me tëmi che al sides sté ël ich vermute, dass er es gewese…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Spezial
    temëi [se ~]

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    temëi [se ~] [te·mëi] vb.refl. (tëm, temü) 1 fürchten, sich fürchten (vor), Angst haben, in Angst geraten, bangen, sich …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit temeise

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von temeise 2 Komponenten

tem+eise

temeise setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑temeise als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „temeise". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/temeise
MLA
Cotta, Marcel. „temeise". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/temeise. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „temeise". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/temeise.
BibTeX
@misc{lautwandel_temeise_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„temeise"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/temeise},
  urldate      = {2026-05-17},
}