Aggregat · alle Wörterbücher

Teilate

mhd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Teilate

Teilate, f., auch Teilete, f.

Aufteilung, insb. Grundstücksaufteilung, Erbaufteilung; auch der Teilungsvertrag

vgl. Teilung (I)

wa zwene erbin krigen vmme teilate erbis ... so sal di eldere teile ... vnd der iungere kise
1306 Walch,Beitr. I 107
daz alle dise vorgenante teylate, rede, stucke unn artikel von uns ... eweglich gehalden werden
1347 ArnstadtUB. 89 Faksimile
von zúnen, von teilleten und umb ander ding, so im twing an herstgedingen notdúrftig sint zu eroffnen
1423 ZugUB. I 312
wy her jn der teylunge der czweyer fursten sich vnerlich gehalden hette, vnnd ... bosse funde vnnd artickele uff register, dy jn der teylate gegeben worn, er tracht hette
1447 Stolle,ThürChr.(Thiele) 239
ist die teilet der graveschafft und herschaffte wie vor angezceigt obirgangen
1496 ArnstadtUB. 431 Faksimile

Lexer mhd.

teilâte stf.

teilâte stf. teilung. wâ zwêne erbin krîgen umme teilâte erbis Erf. str. 19.

DRW nhd.

Teilate

Teilate, f., auch Teilete, f. Aufteilung, insb. Grundstücksaufteilung, Erbaufteilung; auch der Teilungsvertrag vgl. Teilung (I) wa zwene erbin krigen vmme teilate erbis ... so sal …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
teilâtestf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

teilâte stf. teilung. wâ zwêne erbin krîgen umme teilâte erbis Erf. str. 19.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Teilate
Deutsches Rechtswörterbuch · +1 Parallelbeleg

Teilate, f., auch Teilete, f. Aufteilung, insb. Grundstücksaufteilung, Erbaufteilung; auch der Teilungsvertrag vgl. Teil…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

teilâte Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit teilate

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von teilate 2 Komponenten

teil+ate

teilate setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — teilate kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.