lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tausendmal

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

tausendmal adv.

Bd. 21, Sp. 223
tausendmal, adv. und tausendmalen, millies (überhaupt unzähligemal, wie mhd. tûsent stunt): fünf tausendmal Maaler 399c, schweiz. ich hab es mer dann tausigmal gehört. ebenda; wenn sie tausendmal so lange lebten, als sie thun. Leibnitz 1, 425; schilt nicht der liebe furcht und kummer! des kalten gleichsinns eckler schlummer ist unvergnügter tausendmal. Haller 83 Hirzel; ach tausendmal wirst du (sonne) meerunter sinken, eh dieses auge wieder sich berauscht von seligkeit. A. L. Karsch in Voss musenalm. (1798) 79; hier, wo sie stehen, stand er tausendmal. Schiller 2, 150; gehäuft: tausentmal tausent dieneten ihm. Dan. 7, 10; wenn sie .. die tausendmal tausend herrlichkeiten zu nennen beginnen. Kropstock Mess. 8, 194; sage mir tausend tausendmale. Göthe 3, 112; ich habe dich lieb und grüsze dich tausend, tausendmal! Geibel ged. 43. zu tausendmal, -malen: seit mir wilkomb zu tausentmal. H. Sachs 16, 140, 13; ach hertzentrost und augenfreud, zu tausentmal uns willkommen seit! Ayrer 1309, 23; so lebe wohl zu tausendmal! Platen 1, 82; ewer gnaden dank ich zu tausendmalen. Aimon bog. b; wie solt ich nicht die hand zu tausendmalen küssen. Hofmannswaldau heldenbr. 67; seht, .. wie uns die sterne strahlen! als böten herberg sie zu tausendmalen, wenn man von dieser erde uns vertriebe. Lenau 2, 277.
1324 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    tausendmaladv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    tausendmal , adv. und tausendmalen, millies ( überhaupt unzähligemal, wie mhd. tûsent stunt): fünf tausendmal Maaler 399…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    tausendmal

    Goethe-Wörterbuch

    tausendmal [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    tausendmalAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    tausend-mal Adv. : wie schd., dausendmol (dausəndmōl) [verbr.]. Er will alles d. besser wisse [IB-Aßw, verbr.]. Ich han …

  4. —
    Spezial
    tausendmal

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    tau|send|mal adv. mile iadi, mile otes.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tausendmal

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tausendmal 2 Komponenten

tausend+mal

tausendmal setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tausendmal‑ als Erstglied (1 von 1)

tausendmalig

DWB

tausend·malig

tausendmalig , adj. tausendmal, unzählige mal geschehend: tausendmaliges bitten u. s. w. Campe.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tausendmal". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tausendmal/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „tausendmal". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tausendmal/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tausendmal". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tausendmal/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_tausendmal_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tausendmal"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tausendmal/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}