Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
tausenderlei adv.
tausenderlei, adv. (erstarrter genetiv plur.) in adjectivischer verwendung, von, in tausend arten; im 15. jh. gebildet wie zweier-, dreier-, allerlei u. s. w., s. lei th. 6, 580 und das ältere tausendlei: tusenterlai beschwärd. Steinhöwel Äsop. 48 Öst.; es fallen zuo wol tusenterlei unkumlichkeiten durch die unkuscheit. Cyrillus 83a; wann wol ist tausenterlei art unglücks. H. Sachs 2, 101, 38; wie dir die bücher uberal zeigen der buler ane zal inn tausendterlei unglück gestürtzt. 3, 425, 30; wenn du hast tausenterlei sücht, so blieb dein lewmunt doch bei ehren. 538, 23; es sind tausenderlei nutzungen und geniesz der böumen Maaler 399b; tausenderlei der marter (in der hölle). Albertinus hauspolizei 1, 15b; etliche andere befleiszen sich nur schön zu sein, .. zu solchem end brauchen sie tausenterlei künst, geheimnissen und mittel. landstörzer 378; tausenterlei bewegungen. Zesen Assenat 30, tausenderlei Ibr. 1, 146; sind solche reisen nicht mit tausenderlei gefährlichkeiten ... verknüpft. Plesse 3, 8; tausenderlei zeitungen. Haller tageb. 128 Hirzel; es gibt tausenderlei formen die man ihnen (grabdenkmälern) vorschreiben, tausenderlei zierrathen womit man sie ausschmücken kann. Göthe 17, 205; aus tausenderlei zeugs. Arnim kronenw. 1, 351.