Hauptquelle · Rheinisches Wb.
tauschen II
tauschen II das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk taušə, –ǫu-, aber auch dau-, –ǫu-; Mosfrk tou-, tǫu-; Siegld du-; n. der Diphthongierungslinie tū- [im SNfrk auch hier und da hę tušt, Prät. tušdə, Part. jətušt ]; Klevld tu-; n. der š/s- Linie tusə [ Klev selten -y- ( Donsbrüggen )] schw.: wie nhd.; de Plaze t.; he en ech ha met de Perd getusch; ech t. net met dir, — mööt (möchte) met dem net t.; solle mer t.? Rip, Allg. RA.: D. raut (reut) Simm-Laub . Ruschen en t. mat (get) fleddige (schmutzige) Busche ( Geld ) Aach-Stdt . Hong (Hunde) t. (ich hau [halte], wat ich han)! antwortet der, der nicht …