lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Taue

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Eintrag · Westfälisches Wb.

Taue m.f.n.

Bd. 5, Sp. 826
Taue m.f.n. [verstr.] 1.1. Webstuhl. In’t Tau gaohen in den Webstuhl steigen, anfangen zu weben (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@FreckenhorstFr). He sitt in’t Tau (Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@DrensteinfurtDr). — Ra.: Et is wat bi di up’t Tou du hast Kindersegen zu erwarten (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe). Ik hepp ’t noch up’t Tou bin noch damit beschäftigt, habe die Arbeit noch nicht abgeschlossen (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe). — 1.2. Handwebstuhl. — 2.1. Pflugteil: Messer von der Pflugschar (Frbg.) [Kr. PaderbornPad Kr. LippstadtLst Bür], messerförmiges Eisen am Pflug (Kr. BürenBür Kr. Büren@LichtenauLi). — 2.2. krummer Zinken am Kultivator (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@KellinghausenKh). — 2.3. altes, stumpfes, abgenutztes Messer (Frbg.) [Kr. LippstadtLst Bür]. ⟨Bed. ‘Webstuhl’: ›Tau‹ n.m. [WMünsterl Kr. SteinfurtStf Kr. HerfordHfd Kr. WarendorfWdf Kr. LüdinghausenLhs Bek]; Töuwe (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@GescherGe), Töwwe n. (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RamsdorfRd), Täwwe m.n. [Det], „Tewern“ m. (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@CappelKa), Towwe n. (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@BegaBg); Togge(n) f. [Kr. DetmoldDet Kr. HöxterHöx Wbg], Tögge f. (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr). — Bed. ‘Messer vor der Pflugschar; krummer Zinken am Kultivator; stumpfes, abgenutztes Messer’: Togge [Kr. PaderbornPad Bür], Tögge [Kr. LippstadtLst Bür]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 8,1084: Tau II; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 12,47: Tau. — Vgl.→ Töi. Zus.:→ Land~, Lind-ge~, Würke~.
999 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Tauem.f.n.

    Westfälisches Wb.

    Taue m.f.n. [verstr.] 1.1. Webstuhl. In’t Tau gaohen in den Webstuhl steigen, anfangen zu weben ( Wdf Fr ). He sitt in’t…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit taue

42 Bildungen · 41 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

taue‑ als Erstglied (30 von 41)

Taübnessle

ElsWB

Taübnessle , Tagessle [Tàipnèslə Osenb. Ruf. ; Tàièslə Mittl. M. ] f. Bienensaug, Lamium (taub, weil sie nicht brennen).

taueddern

MeckWB

taueddern refl. sich abarbeiten Gü Baumg ; vgl. afeddern .

taüfen

ElsWB

taüfe n , täüfe n [tàifə Steinb. ; tòifə Katzent. ; taifə Heidw. Steinbr. Su. Hlkr. Co. Dü. Mütt. Bf. ; tǽfə Barr ; tìfə Meis. ; tæìfə K. Z…

Taüfpfetter

ElsWB

tauf·pfetter

Taüfpfetter m. Taufpate. Rda. I ch gib d i r (Schläge), daß du meins t , d e r Teüf e l sig di n T. Gebw.

Taüfschin

ElsWB

tauf·schin

Taüfschin [Táfæìn Ndrröd. ] m. Taufschein Bf. s. auch Göttelbrief.

Taüfstein

ElsWB

tauf·stein

Taüfstein m. 1. Taufstein mit dem Taufwasser in der Kirche. 2. scherzh. grosse Schüssel. E T. voll Hërdepf e lsupp Bf.

taueigen

MeckWB

tau·eigen

taueigen 1. a. Spr. übereignen: emancipatus 'thogeegent, averandtwordet' Chytr. 161. 2. a. Spr. zustehen: 'ein grawen Rock ..., dat eget em …

taueischen

MeckWB

tau·eischen

taueischen a. Spr. toesken herfordern: '(Brüder) hirher thoesken' Slagg. 143.

Tauelwetter

SHW

Tauel-wetter Band 1, Spalte 1425-1426

Taülen

ElsWB

tau·elen

Taüle n , Tauler [Tâilə Obbruck ; Tòilə M. ; Tòilər Münster ; Tœylər Meis. ] m. 1. Baumspitze, Baumgipfel. 2. Kopf Münster Meis. 3. Tannenwi…

Taueln

Campe

tau·eln

† Taueln , v. intrs . u. trs . 1) I N. D. langsam und gedehnt sprechen, die Worte ziehen; auch tauelken, tauken . 2) I Ditmarsischen, langsa…

Tauelüchte

WWB

tau·luechte

Taue-lüchte f. Tewwe - Webstuhllaterne, kleine Öllampe ohne Stiel, aber mit Fuß und Bügel ( Det Is).

taümelig

ElsWB

taümelig [toiməlik Hlkr. ] Adv. taumelnd. — Bayer. 604.

Tauemmer

MeckWB

taum·mer

Tauemmer n. wie taubunnen Emmer ( s. taubinnen ) Wo. Sa.

tauen I

SHW

tauen I Band 1, Spalte 1425-1426

tauen II

SHW

tauen II Band 1, Spalte 1425-1426

tauen1

MeckWB

tauen 1 a. Spr. eilen: 'na dem bade thouen' (1585) Jb. 60, 185. — Mnd. touwen.

tauen2

MeckWB

tauen 2 in der Zs. ruttauen.

tauendlich

MeckWB

tau·endlich

tauendlich (zweite Silbe betont) schließlich: tauendlich un tauletzt Nd. Jb. 20, 51.

tauengen

MeckWB

tauen·gen

tauengen (beim Strumpfstricken) abnehmen, zuspitzen Wo. Sa.

tauen I

RhWB

tauen I das Zeitw. unterscheidet sich noch in geschlossenen Geb. lautl. von tauen »schmelzen, vom Schnee«, s. tauen II; das von Tau III abge…

tauen II

RhWB

tauen II für den Begriff »schmelzen, vom Schnee« unterscheiden wir drei Geb. α. dāuə, dāə (wie tauen I, s. d.) Rhfrk, wo indes geschlossene …

tauen III

RhWB

tauen III -ǫ·u.- = sich beeilen s. zauen.

tauen IV

RhWB

tauen IV -ǫu- LRip in Jül schw.: de Katz taut indem sie nach Leuten, Gegenständen od. anderen Katzen mit den Pfoten schlägt. RA.: Dem hant s…

Tauentzien

Meyers

Tauentzien ( Tauenzien ), Bogislaw Friedrich Emanuel, Graf T. von Wittenberg , preuß. General, geb. 15. Sept. 1760 in Potsdam, gest. 20. Feb…

Tauerbaum

Campe

tauer·baum

† Der Tauerbaum , — es, Mz. — bäume , der Sumach oder Gerberstrauch (Rhus coriaria L .).

Ableitungen von taue (1 von 1)

Getaue

WWB

Ge-taue f. [Enr] Web-, Bandstuhl. De Getaue aflt’n die Ketten nachlassen, bis die Anker fast die Erde berühren ( Enr Sw ). — Ra.: He heät w…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „taue". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/taue/wwb?formid=T00473
MLA
Cotta, Marcel. „taue". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/taue/wwb?formid=T00473. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „taue". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/taue/wwb?formid=T00473.
BibTeX
@misc{lautwandel_taue_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„taue"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/taue/wwb?formid=T00473},
  urldate      = {2026-05-15},
}