Aggregat · alle Wörterbücher

Talglicht

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 7

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Talglicht

Talglicht, n.

wie Talgkerze

wilstu dat weten, hw du brentswaert maken salste, nem eyn talchlicht und berne dat und holt dat under enen mynschynges ketel edder eyn reyne becken und laet den rooke dar an gan, alzo dat de lochne den ketel nicht ne rore, ner de rookeie allene
1445 FreibDiözArch. 7 (1873) 285
es sollen auch in st. Nicolai kirchen vor dem epitaphio ... 2 talglichte ... zu brennen, von den vorstehern bestellet werden
1621 RevalStR. I 359 Faksimile

Adelung nhd.

Talglicht

Das Talglicht , des -es, plur. die -e, und -er, ein aus Talg bereitetes Licht; in vielen Gegenden ein Unschlittlicht oder Unschlittkerze, zum Unterschiede von einem Wachslichte.

Campe nhd.

Talglicht Das

Das Talglicht , — es, Mz. — er , ein aus Talg gegossenes oder gezogenes Licht, auch Unschlittlicht, Unschlittkerze ; zum Unterschiede von einem Wachslichte.

DWB nhd.

talglicht n.

talglicht , n. candela sebacea, talklicht Stieler 308 , talchlicht Ludwig 1939 , nd. talglecht brem. wb. 5, 14. vgl. Schultz höf. leben 2 1, 92 f.: beleuchtung durch ein talglicht.…

Wander sprichw.

Talglicht

Talglicht 1. Es brennt kein Talglicht so trübe, es hält sich für eine Wachskerze. Aehnlich russisch Altmann V, 80; VI, 484 u. 497, wo es heisst: Auch der Talg zählt sich gern zum W…

+ 2 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Talglicht n.

Talglicht n. aus Talg hergestellte Kerze, s. Licht 1 a. 1. eig.; Vgl.: dee (geputztes Mädchen) geiht stur as 'n Talglicht kerzengerade Wa; Rdaa.: du (jem., der schlecht eingeheizt …

PfWB Dial.

Talglicht n.

Talg-licht n. : = Talgkerze , Dalglicht [ HB-Schwarzack FR-Saush NW-Weidth ], Dalch- [ KL-Fischb ], Dal- lich- [ZW-Stamb]; vgl. Stearin-, Unschlitt-, Wachslicht . RA.: Jetzt geht m…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Talglicht
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Talglicht , des -es, plur. die -e, und -er, ein aus Talg bereitetes Licht; in vielen Gegenden ein Unschlittlicht ode…
modern

Dialekt
Talglichtn.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Talglicht n. aus Talg hergestellte Kerze, s. Licht 1 a. 1. eig.; Vgl.: dee (geputztes Mädchen) geiht stur as 'n Talglich…
—

Sprichwörter
Talglicht
Wander (Sprichwörter)

Talglicht 1. Es brennt kein Talglicht so trübe, es hält sich für eine Wachskerze. Aehnlich russisch Altmann V, 80; VI, 4…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Talglicht Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit talglicht

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von talglicht 2 Komponenten

talg+licht

talglicht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von talglicht (1 von 1)

Talglichte

Meyers

Talglichte , s. Kerzen , S. 857.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „talglicht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/talglicht/drw

MLA

Cotta, Marcel. „talglicht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/talglicht/drw. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „talglicht". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/talglicht/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_talglicht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„talglicht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/talglicht/drw},
  urldate      = {2026-05-19},
}