lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

täublein

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

täublein n.

Bd. 21, Sp. 179
täublein, n., mhd. tiubelîn, demin. zu taube: daʒ tiubelîn bediutet den heiligen geist. B. v. Regensburg 1, 423, 7; fliuc mit den andern tiubelînen ouch ûʒ und în. 138, 1; ie zwai und zwai zuo samen tracht recht als die zarten teubelein. Wolkenstein 49, 1, 4; ein weib, sonder falsch, den täublein gleich. Stolberg 1, 29. sprichwörtlich: die täublein müssen federn lassen. Simrock 549; des heiligen geistes täublein, eine art versteinerter muscheln, pectunculithi Nemnich 3, 591.
486 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    täubleinn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    täublein , n. , mhd. tiubelîn, demin. zu taube: daʒ tiubelîn bediutet den heiligen geist. B. v. Regensburg 1, 423, 7 ; f…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Täublein

    Goethe-Wörterbuch

    Täublein [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. —
    Sprichwörter
    Täublein

    Wander (Sprichwörter)

    Täublein 1. Die Täublein fängt man ein, die Raben lässt man sein (entkommen). Lat. : Dat veniam corvis, vexat censura co…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit taeublein

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von taeublein

taub + -lein

taeublein leitet sich vom Lemma taub ab mit Suffix -lein, mit Umlaut-Wechsel.

Keine Komposita gefunden — taeublein kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.