lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tänzerin

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

tänzerin f.

Bd. 21, Sp. 125
tänzerin, f., früher auch tanzerin, mhd. tenzerinne, eine die tanzt (besonders die partnerin des tänzers, sodann ballettänzerin u. s. w.): pfî, tenzer und tenzerinne, sô möhtet ir gerne arbeiten umbe daʒ himelrîche; wan dâ wære freude diu endehaft ist unde diu dâ wernde ist iemer mêre. Berth. v. Regensb. 223, 38; in meinen (des Furius Albinus) lebzeiten ist niemaln auf meinem saal gesehen worden ein tanzer noch tanzerin (saltatrix vel saltator). Albertinus hauspolizei 2, 141a; diese weine glitschen herrlich, unsre tänzerinnen springen a merveille. Schiller 3, 19 (Fiesko 1, 5); die fiedel ruft zum tanze, mein tänzrin sollst du sein. W. Müller verm. schriften 2, 222; lieblich wanden blühende tänzerinnen ihren reigen zwischen schöne knaben hand in hand hindurch mit seltner anmut. Platen 4, 317; den kreis, den er mit seiner tänzerin durchmasz. Freytag ges. werke 4, 188; ihr denkt auch nicht, dasz ihr heut ein grüngelb gewand traget, ... und dasz ihr den gürtel so lose und nachlässig drum geschlungen habet, als wäret ihr eine landfahrende tänzerin. Scheffel Ekkeh. 31.
1095 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    tänzerinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    tänzerin , f. , früher auch tanzerin, mhd. tenzerinne, eine die tanzt ( besonders die partnerin des tänzers, sodann ball…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Tänzerin

    Goethe-Wörterbuch

    Tänzerin [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Tänzerinf.

    Pfälzisches Wb.

    Tänzerin , Tänzersin f. : ' Tanzpartnerin ', Dänzeʳn [ PS-Erfw Pirmas NW-Frankeck LU-Limbghf LA-Gommh Wollmh GH-Kand ], …

  4. Sprichwörter
    Tänzerin

    Wander (Sprichwörter)

    Tänzerin Man führt seine Tänzerin immer wieder auf ihren Platz zurück. Nach Ausbruch des deutsch-französischen Krieges s…

  5. Spezial
    Tänzer(in)

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Tän|zer(-in) m./f. balarin(-a) m.(f.)

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit taenzerin

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von taenzerin 2 Analysen

taenzer + -in

taenzerin leitet sich vom Lemma taenzer ab mit Suffix -in.

Alternativen: tanz+-er+-in

Zerlegung von taenzerin 2 Komponenten

tanz+erin

taenzerin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — taenzerin kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.