lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

taber

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

taber m.

Bd. 21, Sp. 7
tabor, taber, täber, m., spätmhd. taber, teber, befestigung, befestigter ort, besonders befestigtes lager, wagenburg u. dgl. (Lexer 2, 1383): und denselben markt und das geliger, das sie (die böhmischen kriegsbrüderschaften) gepawen und so stark gemacht hand, haist man ain täber. B. Zink 116, 13, taber 117, 7; do er .. ein legerstat gefestet und teber gemacht. Meisterlin 44, 15; er sol auch von stund ainen taber ... slahn lassen. Chmel urk. Max. s. 293 (vom j. 1508); daʒ auch derselb Walliser ... zu den knechten, tebern und besetzungen reit. 291; die Teutschen .. namen auch ein perg ein, machten da ein täber. Aventin. 4, 332, 21 u. oft; und machten ein taber gar fest. Frank chron. (1531) 209a; der täber ward erstürmt. 215a; östr. tabor täber, ein befestigtes gebäude bei einem ort am rande desselben, gewöhnlich bei der kirche oder um dieselbe östr. weisth. 6, 187, 30. 197, 24 ('in Weiz, Feldbach u. a. o. stehn noch solche gebäude' 649a, vgl. Höfer 3, 205. Schm.2 1, 578. Freytag ges. werke 18, 289). — das wort ist entlehnt aus altslav. taboru, neuslav. und ungar. tabor, castrum (Miklosich 981a). Schm. a. a. o. Aventin. 4, 200, 28 etymologisiert: Thäb (der amazonen königin) paut ain pesezung vor dem swarzen mer, .. hies si nach ir den täber. vgl. taiber.
1298 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    taberstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    taber , teber stm. BMZ befestigung, befestigter ort, bes. befestigtes lager, wagenburg u. dgl. ain pastai oder taber Beh…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    taber

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege

    taber , täber , s. tabor .

  3. modern
    Dialekt
    Taber

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Taber Band 3, Spalte 3,1220f.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 16 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit taber

31 Bildungen · 31 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von taber

tabeln + -er

taber leitet sich vom Lemma tabeln ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

taber‑ als Erstglied (30 von 31)

taberer

Lexer

taberer , teberer stm. verteidiger des tabers Beh. 382,16. 395,1. 400,18.

Taberettle

ElsWB

Taberettle , Taberettel [Tàprètlə Ruf. ; Tàpərétl Barr Bisch. ; Tàwrétl Rapp. Str. ] n. niedriger Stuhl ohne Lehne. — frz. tabouret.

Tabergīt

Meyers

taber·git

Tabergīt , Mineral, eine Abart des Pennin, s. Chlorit .

Taberistan

Meyers

Taberistan , der gebirgige Südosten der Provinz Masenderan im nördlichen Persien, das Land der Tapuri im alten Hyrkanien, ist durch schönes …

Taberistontanz

Idiotikon

Taberistontanz Band 13, Spalte 878 Taberistontanz 13,878

tabermusch

Lexer

taber·musch

tabermusch ûf tabermuscher erd Altsw. 207,26 = tabrunitsch? vgl. j.Tit. 2933 : ouʒ Tabrunit dem lande und Tabronit Parz. 316, 30. 374,28 u. …

tabern

KöblerMhd

tabern... , . Vw.: s. tavern

Taberna

Herder

Taberna , lat., Bude, Laden, Schenke.

tabernackel

KöblerMhd

tabern·ackel

tabernackel , st. N. nhd. Tabernakel, Zelt ÜG.: lat. tabernaculum Gl Hw.: s. tabernakel; vgl. mnd. tabernākel Q.: EvSPaul, MinnerI, MinnerII…

tabernacul

LDWB1

tabernacul [ta·ber·nạ·cul] m. (-ui) Tabernakel m./n., Hostienschrein m.

tabernacula

DWBQVZ

tabernacula pastorvm s. Khuen, Joh.

Tabernae

Meyers

taber·nae

Tabernae heißen im Altertum sowohl Zabern im Elsaß als Rheinzabern. Die Namen T. Rhenanae und Tres T . kommen nicht vor; man könnte aber nac…

Tabernaemontāna

Meyers

Tabernaemontāna L ., Gattung der Apocynazeen, Sträucher oder Bäume mit gegenständigen, ganzen Blättern, zu zweien endständigen, weißen oder …

Tabernaemontanus, Jac. Theod

DWBQVZ

--- --- neu vollkommen kräuter-buch, darinnen vber 3000. kräuter, mit schönen und kunstlichen figuren. Basel 1687 . — QV I —. --- ---

tabernakel

DWB

tabernakel , m. n. , mhd. tabernakel aus franz. tabernacle, lat. tabernaculum ( lagerzelt der höheren offiziere, bisweilen der beobachtungsk…

tabernakel

FWB

1. ›Hütte, Zelt; Behausung‹.; 2. ›biblische Stiftshütte mit der Bundeslade‹.; 3. ›Kapelle mit Altar; Tempel, Kirche‹.; 4. ›Gefäß oder Schran…

tabernâkelehôchtît

MNWB

tabernakel·e·hochtit

° tabernâkelehôchtît , f. : das jüdische Laubhüttenfest , mêr nû is et hê(i)melĩk hîrnâ wert et ōpenbâre dat Christus is in der t. (Monotess…

tabernaktal

KöblerMhd

tabernaktal , st. N. nhd. „Tabernakeltal“ ÜG.: lat. convallis tabernaculorum Q.: PsMb (FB tabernaktal), SchwPr (1275-1300) I.: Lüt. lat. con…

tabernante

KöblerMhd

taber·nante

tabernante , M., N. nhd. Bezeichnung eines kostbaren Stoffes oder Edelsteins Q.: Suol (FB tabernante) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW-

tabérne

DWB

tabérne , tabérn , f. , mhd. tabërne, tabërn aus lat. taberna. 1 1) schenke, wirtshaus ( s. auch taferne, taverne) Roth dict. P 8 b : wan er…

Tabernenknecht

DRW

tabern·enknecht

Tabernenknecht, m. häufiger Besucher von Tafernen (I) die bürgersöhne, müßiggänger und tabernenknechte, die keinen handel haben, soll jeglic…

taberner

DWB

taber·ner

taberner , m. schenkwirt, tabernarius, tabernator Dief. 571 a : mhd. ir taberner ... nemet auch den nutz der sünden. B. v. Regensburg 216, 3…

Tabernie

DRW

taber·nie

Tabernie, f. zu lat. tabernia ausschweifendes Trinkgelage das die alte fundatio und stifftung schir negst abotirn und abga[ng]en und ander b…

tabernierer

DWB

tabernie·rer

tabernierer , m. schenkwirt ( s. tafernierer); schenkenbesucher: da fiel der geist der geitigkeit durch die augen ein in das hertz der weinb…

tabernære

KöblerMhd

tabernære , st. M. Vw.: s. tavernære

tabernākel

KöblerMnd

tabernākel , M., N. nhd. „Tabernakel“, Zelt, Hütte, bewegliche Unterkunft, Aufbewahrungsort der Bundeslade, Wohnung Gottes bei den Menschen,…

tabernākelehōchtīt

KöblerMnd

tabernākelehōchtīt , F. nhd. „Tabernakelhochzeit“, jüdisches Laubhüttenfest E.: s. tabernākel, hōchtīt L.: MndHwb 3, 744 (tabnernâlelehôchtî…

tabernākul

KöblerMnd

tabernākul , M., N. Vw.: s. tabernākel L.: MndHwb 3, 744 (tabernâkul)