Aggregat · alle Wörterbücher

swīde

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Eintrag · Westfälisches Wb.

swīde Adj.

Bd. 5, Sp. 756

swīde Adj. [Kr. MindenMin Kr. AhausAhs Ravensbg Kr. MünsterMün Bek] 1.1. schlimm, böse, arg. Dat was nich so swīt, wi willt äis pußen Worte der Mutter, wenn das Kind eine kleine Wunde hat (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 1.2. schnell (Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü). — 2. In adv. Gebrauch intensivierend: heftig, sehr). ⟨swīr (Kr. AhausAhs We), swī [Ravensbg Bek], schwīt [Min]⟩

Lexer mhd.

swide adj.

swide adj. s. swinde.

LW mnd.

swide

swide = swinde; swider werden, gliscere, intendi.

MNWB mnd.

swîde

swîde s. swinde.

MeckWB Dial.

swide

swide ä. Spr. heftig: he mackte sick so schwiede (wurde heftig) Mantz. Ruh. 4, 62; hadde sick een hupen schwiede mackt 3, 35. Ingwäonische Form mit ausgefallenem -n-, vgl. swinn' ,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
swideadj.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

swide adj. s. swinde.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
swide
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

swide = swinde; swider werden, gliscere, intendi.
modern

Dialekt
swide
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

swide ä. Spr. heftig: he mackte sick so schwiede (wurde heftig) Mantz. Ruh. 4, 62; hadde sick een hupen schwiede mackt 3…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

swide Lexer
swinde Lexer
swinde Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

swide LW
swîde MNWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swide

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑swide als Zweitglied (3 von 3)

halswide

Lexer

hals·wide

hals-wide stf. strang zum hängen Wolfd. 467.

ȫverswîde

MNWB

oever·swide

ȫverswîde , ōver- (aver-) , -swinde , -swint (zu den Formen vgl. Lasch Mnd. Gram. 86, § 135, Anm. 1 u. 143, § 261, Anm. 2), adj. : sehr groß…

rīswide

KöblerMhd

rīs·wide

rīswide , st. F. nhd. Strang aus gedrehten Zweigen Q.: WeitGr (1486) E.: s. rīs (1), wide (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 462 (rîswide), Ben…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „swide". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/swide/wwb

MLA

Cotta, Marcel. „swide". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/swide/wwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „swide". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/swide/wwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_swide_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„swide"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/swide/wwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}