lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

swans

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
12

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

swans m.

Bd. 3-1, Sp. 637
swans (-ts, -tz), m., 1. Schwanz eines Tieres, auch des tierartig vorgestellten Teufels; in obszönen Wendungen: männliches Glied, penis. 2. Schleppe eines Kleides; bildl. Zier, Glanz, Schmuck. 3. Schwanz, Schweif eines Kometen. °4. Schwanz als Beizeichen auf dem göttingschen Groschen (Ch. d. d. St. 16, 37), wohl aus dem verschnörkelten G entwickelt. Demin.
362 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    swansM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    swans , M. nhd. Schwanz, männliches Glied, Schleppe, Zier, Glanz, Schmuck, Schweif Vw.: s. katten-, pāwelūn-, pāwen-, pā…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 27 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swans

15 Bildungen · 7 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

swans‑ als Erstglied (7 von 7)

Swansea

Meyers

Swansea (spr. ßwónnßī), Stadt und Grafschaft in Südwales, an der Mündung des Tawe in die Swanseabai des Bristolkanals, mit (1901) 94,537 Ein…

swansen

MNWB

swan·sen

° swansen (Germ. 31, 104), swensen ( -ntz- [SL]), swv. , sich zierlich bewegen, einhertänzeln , sich drehen.

Swanskin

Meyers

swans·kin

Swanskin (engl., spr. ßwónn-, »Schwanenfell«), seiner, geköperter Flanell.

swansrēme

KöblerMnd

swansrēme , M. nhd. Schwanzriemen Hw.: s. swankrēme E.: s. swans, rēme (2) W.: s. nhd. Schwanzriemen, M., Schwanzriemen, DW 15, 2275 L.: Mnd…

‑swans als Zweitglied (8 von 8)

kattenswans

KöblerMnd

katten·swans

kattenswans , M. nhd. Katzenschwanz E.: s. katte, swans W.: s. nhd. Katzenschwanz, M., Katzenschwanz, DW 11, 300? L.: MndHwb 2, 529 (kattenp…

pāwelūnswans

KöblerMnd

pāwelūnswans , M. nhd. Pfauenschwanz E.: s. pāwelūn (1), swans R.: in den pāwelūnswans sēn: nhd. „in den Pfauenschwanz sehen“, sich vor dem …

pāwenswans

KöblerMnd

pāwenswans , M. nhd. Pfauenschwanz Hw.: s. pāwensāgel, pāwesswans Hw.: vgl. mhd. pfāwenswanz* Q.: Beninga (um 1550) ed. Hahn 2 844 E.: s. pā…

pāwesswans

KöblerMnd

pāwesswans , M. nhd. „Pfauesschwanz“ Hw.: s. pāwenswans E.: s. pāwe, swans L.: MndHwb 2, 1427 (pâwsswanz)

rosswans

KöblerMnd

ros·swans

rosswans , M. nhd. Acker-Schachtelhalm, Zinnkraut, Pferdeschwanz Hw.: vgl. mhd. rosswanz E.: ros, swans W.: s. nhd. Rossschwanz, M., Rosschw…

rottenswans

MNWB

rotten·swans

*° rottenswans , -schwanz , m. ( Dat. Pl. -swenzen ) : 1. Schwanz der Ratte, it schlickert unde schlenkert ût dem hānen hērvȫr ên r. (Nic. G…

vosseswans

KöblerMnd

vosse·swans

vosseswans , M. nhd. Fuchsschwanz Hw.: s. vosswans E.: s. vos, swans W.: vgl. nhd. Fuchsschwanz, M., Fuchsschwanz, DW 4, 351? L.: MndHwb 1, …

vosswans

MNWB

vos·swans

vosswans , vosse- , m. , Fuchsschwanz, °eine Waffe? oder: Wappenzeichen? (SL), bes. als Sinnbild des Weichen, Gelinden, nicht Verletzenden; …