lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

swacheit

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
8

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

swacheit stf.

Bd. 3, Sp. 780a
swacheit stf. armseliger zustand, unehre, schmach. daʒ eime alsô vrumen man diu swacheit solde geschehen, daʒ er in den schanden wart gesehen Iw. 130. sô bin ich gar ein leider zage, wan sich mêret alle tage mîn sendiu swære, der ich doch gerne enbær, wan daʒ ich noch sô vestes herzen niene hân daʒ ich die swacheit müge verlân büchl. 2,502. daʒ si der grôʒen swacheit mit wîge heten widerseit Trist. 6293. eʒ wære ein grôʒiu swacheit dem rîche krone 127. b. swacheit und aller itewîʒ dem wagen was entwahsen troj. s. 190. d.
526 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    swacheitstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    swacheit stf. armseliger zustand, unehre, schmach. daʒ eime alsô vrumen man diu swacheit solde geschehen, daʒ er in den …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swacheit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von swacheit 2 Komponenten

swach+eit

swacheit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — swacheit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „swacheit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/swacheit/bmz?formid=S07710
MLA
Cotta, Marcel. „swacheit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/swacheit/bmz?formid=S07710. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „swacheit". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/swacheit/bmz?formid=S07710.
BibTeX
@misc{lautwandel_swacheit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„swacheit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/swacheit/bmz?formid=S07710},
  urldate      = {2026-05-09},
}