lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sūramper

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Eintrag · Westfälisches Wb.

Sūramper m.f.

Bd. 5, Sp. 703
Sūr-amper m.f. [Kr. DetmoldDet Kr. WiedenbrückWie Kr. PaderbornPad Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Hellweg Kr. BürenBür Kr. WarburgWbg Kr. IserlohnIsl KSauerl Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Alt, sonst verstr. (Kr. MünsterMün Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel Bch)] 1. Sauerampfer (Rumex acetosa). Wille Suramperte (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh). Dei Sueramper schmatt suer (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KierspeKi). — Ra.: En Gesichte ase löuter Söueramper wenn man unerwartet etwas Bitteres oder sehr Saures zu schmecken bekommt (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@MedebachMb). — 2. Schlehe (Frbg.) (Kr. MünsterMün Ap). ⟨›Sǖr‹- [Sos], sonst (daneben) ›Sūr‹- [verbr.]; auch verkürzt zu Sur-, Sür-, Ser-. — Grundwort: -ampe f. [Kr. WarburgWbg Wal], -ampel m. [Kr. MünsterMün Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch Hellweg Kr. BürenBür Kr. ArnsbergArn Bri], -amfel [Bür], -ampelt m. [Kr. MeschedeMes Bri], -ampelte f. [Hellweg Kr. BürenBür Kr. WarburgWbg Kr. ArnsbergArn Bri], -amfelte [Kr. PaderbornPad Kr. LippstadtLst Kr. BürenBür Kr. WarburgWbg Arn], -amper m. [Kr. DetmoldDet Kr. WiedenbrückWie Kr. PaderbornPad Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. BürenBür Kr. WarburgWbg Kr. IserlohnIsl KSauerl Alt], -amfer [Det], -ampert m. [Kr. MeschedeMes Kr. BrilonBri Olp] -amperte f. [Kr. ArnsbergArn Kr. MeschedeMes Bri], -amfete f. [Arn]⟩
793 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sûramper

    Mittelniederdeutsches Wb.

    sûramper Sauerampfer, Rumex acetosus . —

  2. modern
    Dialekt
    Suramperm.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Suramper [zúràmpər Fi. u. s.; zuəràmpərt Fo. Obh. ; zúrhąmpərt Bo. ; zurùmpərt Falk. ; zuràmpəl Sgd. ; zuràmbəl Schw. ; …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suramper

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von suramper 2 Komponenten

sur+amper

suramper setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

suramper‑ als Erstglied (3 von 3)