lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

summarie

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

summarie f.

Bd. 20, Sp. 1063
summarie, f., mnd. verbrämter, langer mantel: 1 brune kammeluttesche summarie, 1 goltgel ummehengrock (1565) bei Schiller-Lübben 4, 468b. im neund. talar der geistlichen: 'auszerdem sieht ja in der ganzen protestantischen kirche eine priesterkleidung der andern ähnlich'. 'keineswegs! der steife wolkenkragen in Hamburg ..., die enge summarie in Mecklenburg und Holstein ... sind alles wesentliche unterschiede ...' Nicolai Seb. Nothanker (1773) 2, 92. mit summar, m., talar Mensing holst. 4, 934 zu synonymen samari ebda 258 zu stellen, das zu nl. samaar langes männer- u. frauengewand, mantel, amtskleid woordenbook 14, 37, mnl. samaer, chamaer, chamare, samaris Verwijs-Verdam 7, 121 stimmt. mfrz. chamarre, samarre 'verbrämter pelzmantel', aus span. zamarra, das von arab. sammūr 'zobel' abgeleitet wird, s. Franck-van Wijk 567b; Gamillscheg 202b; Meyer-Lübke 626a. s. auch summarium 2.
905 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    summarie

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    summarie, ein langes, verbortiertes Weiberkleid.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    summarief.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    summarie , f. , mnd. verbrämter, langer mantel: 1 brune kammeluttesche summarie, 1 goltgel ummehengrock (1565) bei Schil…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    summarie

    Goethe-Wörterbuch

    summarie [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    Summarief.

    Mecklenburgisches Wb.

    Summarie f. a. Spr. langes Frauenkleid: '1 brune kammeluttesche summarie, 1 goltgel ummehengrock' (Wi 1565) Schill.Lübb.…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit summarie

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von summarie 2 Komponenten

summa+rie

summarie setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

summarie‑ als Erstglied (2 von 2)

Summarienschrift

DRW

summarien·schrift

Summarienschrift, f. zusammenfassendes Schriftstück [uns ist] ein schrieft, so sich in etlich viel bletter erstreckt, ... behendigt worden, …

summarienwort

DWB

summarien·wort

summarienwort , n. , zu summarium, doch auch mit dem begriff summe spielend: diese hohe meisternamen heiszen universalia, dann sie seindt wi…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „summarie". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/summarie/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „summarie". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/summarie/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „summarie". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/summarie/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_summarie_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„summarie"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/summarie/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}