Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
sultane f.
sultane, f. , pl. sultanen. aa) wie sultana und sultanin die frau eines sultans; auch tochter eines sultans: sultanen, zaudert nicht! es gilt ein fest zu feiern! berauscht mit palmwein euch aus halben strauszeneiern! schmückt euch, wie jener tag, an dem des harems tor sich vor euch öffnete! Freiligrath ges. dichtungen (1877) 1, 97 Göschen; dagegen erhalten in Constantinopel alle töchter des kaisers den titel sultane enyclopäd. wb. (1793) 9, 101. bb) dingbezeichnung: schon im morgenlande war sultânê 'kaiserlich' bezeichnung für verschiedene dinge, sei es dasz eine münze, ein kleiderstoff oder eine frucht so benannt wurde. die münze und der stoff wurden auch den Deutschen als sultane bekannt E. Littmann morgenl. wörter im deutschen (1924) 70; sultane nennt man einen über einander gesteckten rock, wie ihn die sultaninnen im seraglio tragen. sonst nennt man sultane oder sultansfeder (s. d.) einen federstraus, oder auch eine ganz kleine schwarze oder bunte feder, welche das frauenzimmer auf dem kopfe trägt Amaranthes frauenzimmerlexikon (1773) 2, 3417; sultane heiszt insgemein ein türkisches kriegsschiff Chomel (1750) 8, 1800. —