lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sugel

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sugel f.

Bd. 20, Sp. 1006

sugel , f. 1) als fischname, für clupea alosa Nemnich wb. d. naturgesch. 584 ; Campe 4, 748. 2 ) als pflanzenname, für trifolium pratense ( wiesenklee ) Fischer schwäb. 5, 1952 ; Pritzel-Jessen 408 ( Allgäu ), vgl. schweiz. sûgeli, n., in der bed. weibliche brustwarze, auch zitze weibl. tiere, und als name für pflanzen, deren blüten süszen saft enthalten, den kinder und bienen daraus saugen: taubnessel, wiesenklee, wiesensalbei, gemeines immenblatt Staub-Tobler 7, 513 ; sügelke lonicera periclymenum L. Holl wb. d. dtsch. pflanzennamen (1833) 352 a .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sû(g)el

    Mittelniederdeutsches Wb.

    sû(g)el s. sûwel.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SugelDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Die Sugel , Mz. — n , die Alse oder Alose (Clupea alosa L .).

  3. modern
    Dialekt
    Sugelm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Sugel -ü-, -gg-, -ch- m. , vereinzelt f. Pfriemen; Formen: subula 'ein Suwel, Aell' Chytr. 270; Suhl, Suggl N. …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sugel

14 Bildungen · 10 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

sugel‑ als Erstglied (10 von 10)

sûgelamp

Lexer

suge·lamp

sûge-lamp stn. noch saugendes lamm Urb. Seck. 99. vgl. Schöpf 728.

Sūgelappe

WWB

suge·lappe

Sūge-lappe m. Lappen als Beruhigungssauger, oft mit Zucker ( WmWb ).

sûgelinc

Lexer

suge·linc

sûgelinc stm. BMZ säugling Jer. 2483. sôge linc Evang. 294 b ;

Sugelsblaum

MeckWB

sugel·s·blaum

Wossidia Sugelsblaum Sugel- f. Name verschiedener Pflanzen: Sugelblomen nehmen wi Gören in de Mund, dor sögen wi Zucker ut Ro Rostock@Warnem…

Sugelschacht

MeckWB

sugel·schacht

Wossidia Sugelschacht m. eig. hölzerner Griff der Schusterahle; übertr.: Sugelschächt Name einer Sorte langer Winterbirnen Wi Wismar@Neuklos…

Sugelsnut

MeckWB

sugel·s·nut

Wossidia Sugelsnut f. Nase, die spitz wie ein Pfriemen ist: in sin (des Teufels) wohre Gestalt mit sin verfluchtig oll Scheilog' un sin grug…

sugelspitz

MeckWB

sugel·spitz

Wossidia sugelspitz spitz wie ein Pfriemen: Rillstäwel mit sugelspitze Snuten vörn Bri. 6, 176.

Sugeltehn

MeckWB

Wossidia Sugeltehn m. Zehe, die spitz wie ein Pfriemen ist Bri. 1, 197.

Sugeltitt

MeckWB

sugel·titt

Wossidia Sugeltitt m. junges Kalb, das noch am Euter saugt Seem. Bew. 6.

Sūgelūne

WWB

suge·lune

Sūge-lūne f. 1. das Verlangen des Säuglings nach der Mutterbrust ( Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Bracht Br ). Dat Kind hiätt de Siugeliune (…

sugel als Zweitglied (2 von 2)

Gesugel

MeckWB

Wossidia Gesugel n. liederliche, wie mit einer Schusterahle (Sugel) vollführte Strickerei Karn. Moehl. 62.

Pinnsugel

MeckWB

pinn·sugel

Wossidia Pinnsugel m. Schusterahle; Scheltname des Schusters; seit 1663 als Schelte für Geizhals bezeugt Kluge-M. 19 551 a ; Klenz Scheltenw…

Ableitungen von sugel (2 von 2)

Gesugel

MeckWB

Wossidia Gesugel n. liederliche, wie mit einer Schusterahle (Sugel) vollführte Strickerei Karn. Moehl. 62.

Sugele

ElsWB

Sugele [Sýkələ Su. M. Horbg. ; Pl. –ər] n. 1. Bienensaug. 2. Lerchensporn Su.