lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

südwester

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

südwester m.

Bd. 20, Sp. 994
südwester, m., 1) seemannshut aus ölgetränkter leinwand mit breiter krempe und nackenschutz gegen regen und seewasser bei stürmischem wetter, wie es der südwestwind herbeiführt, s. Stenzel seemannsspr. 412b; Kluge seemannsspr. 770. vgl. engl. southwester (seit 1840 literar. belegt); n. sydvester, holl. zuidwester; Doornkaat- Koolman ostfries. 3, 360; Schmidt-Petersen nordfries. 130b. die literar. belege sind nicht älter als die mitte des 19. jh.: in der jacke und dem südwester am steuer stehen Th. Mügge d. voigt von Silt (1851) 177; Paul hatte ... seinen kopf mit einem jener breitkrämpigen hüte aus wachsleinwand, welche die schiffer jener gegend südwester nennen, bedecken müssen Spielhagen (1877) 3, 81; welche mit theerjacken und südwestern bekleidet gegen das tobende gewässer ankämpften M. Norden see- und landgeschichten (1866) 2, 25. — compon. derbe südwesterhüte mit nackenschirm H. Allmers marschenbuch 281. — 2) 'wind, schauer, oder sturm aus südwesten' Doornkaat-Koolman ostfries. 3, 360, engl. southwester (seit 1833 liter. Murray): die Amazone hatte sich indessen ... von einem muntern südwester getrieben mehr und mehr der nächsten insel genähert Gerstäcker reise (1847) 6, 1; am abend dieses tages ward ... land gesehen, und da wir unter einem starken südwester fuhren, so legten wir für die nacht gegen den wind um Wilh. Heine reise um die welt (1856) 1, 19; so ein regulärer südwester den schall heil mit in die ferne nimmt E. Höfer bewegtes leben (1856) 13; die cirri (wolken) aber sind wirkliche sicherere zeichen für den 'südwester' in der höhe Petermanns geogr. mitt. (1864) 384a. — 3) Südwester gelegentlich auch für den jetzigen und ehemaligen deutschen ansiedler, krieger in Deutschsüdwestafrika.
1758 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    südwesterm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    südwester , m. , 1) seemannshut aus ölgetränkter leinwand mit breiter krempe und nackenschutz gegen regen und seewasser …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Südwester

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Südwester , Seemannskappe aus mit Öl getränkter Leinwand, gewährt Schutz gegen Regen, der an unsern Küsten meist bei Süd…

  3. modern
    Dialekt
    Südwesterm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Südwester m. 1. seem. Wind, Sturm aus Südwesten: ick heww ... sonn Dings (kleines Segelschiff) bi de Paternosters (Riffe…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suedwester

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von suedwester

suedwest + -er

suedwester leitet sich vom Lemma suedwest ab mit Suffix -er.

Zerlegung von suedwester 2 Komponenten

sued+wester

suedwester setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

suedwester‑ als Erstglied (1 von 1)

südwestersonne

DWB

suedwester·sonne

südwestersonne , f. , vgl. südersonne, seemänn. bezeichnung für 3 uhr nachmittags Röding wb. d. mar. 2, 626 ; Campe 4, 747 a ; Kluge seemann…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „suedwester". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/suedwester/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „suedwester". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/suedwester/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „suedwester". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/suedwester/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_suedwester_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„suedwester"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/suedwester/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}