Aggregat · alle Wörterbücher

Sudelei

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 9

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Sudelei

Sudelei

Sudel m. ‘Morast, Pfütze, Schmutz, Unflat, Jauche’, mhd. sudel ‘Pfütze’, gebildet mit l-Suffix neben Sutte f. ‘Pfütze, Pfuhl’, mhd. sut(t)e, mnd. südde ‘Morast, sumpfige Wiese’, aengl. (ge)syd ‘Pfuhl, in dem sich die Schweine wälzen’, auch (in den Mundarten verbreitet) Sutter m. ‘Sumpf, schmierige Masse, Eiter, eingedickter Tabaksaft in der Pfeife, Jauchenbrühe’, zu einer Dentalerweiterung der unter saufen, saugen, suhlen (s. d.) angeführten Wurzel ie. *seu-, *sū- für ‘etw. Feuchtes’, verbal ‘tropfen lassen, schlürfen, saugen’. Von Sudel abgeleitet sudeln Vb. ‘(sich) beschmutzen, schmieren, schmutzige Arbeit verrichten, unsauber arbeiten’ (sudelen 15. Jh.). Sudelei f. ‘Schmutz, unsaubere Arbeit’ (16. Jh.).

Campe nhd.

Sudelei Die

Die Sudelei , Mz. — en . 1) Das Sudeln in allen Bedeutungen dieses Wortes; ohne Mehrzahl 2) Etwas was man gesudelt hat, eine sudelhafte Arbeit. »Ein Werk, das statt feiner Kupferst…

DWB nhd.

sudelei f.

sudelei , f. , ' schmutzerei, gesudeltes '; ' sudelhafte, unsaubere arbeit ' im allgemeinen; seit dem 16. jh. belegbar, vgl. sudlerei . 1 1) zu 2 sudeln 1 bzw. 1 sudel im sinne ' s…

GWB GWB

Sudelei

Sudelei [bisher nicht publizierter Wortartikel]

PfWB Dial.

Sudelei f.

Sudelei f. : ' unsaubere, unordentliche Arbeit ', Surrelei (surəˈlai) [ KU-Schmittw/O ]; vgl. Gesudels 2, sudeln 3. DWb. X, IV 932 ff.

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Sudelei

Su|de|lei f. (-,-en) 1 fuscernaria (-ies) f. 2 (Kritzelei) crizernamënt (-nc) m. 3 laur slobré m. , laur da ciavat m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SudeleiDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Die Sudelei , Mz. — en . 1) Das Sudeln in allen Bedeutungen dieses Wortes; ohne Mehrzahl 2) Etwas was man gesudelt hat, …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Sudelei
Goethe-Wörterbuch

Sudelei [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Sudeleif.
Pfälzisches Wb.

Sudelei f. : ' unsaubere, unordentliche Arbeit ', Surrelei (surəˈlai) [ KU-Schmittw/O ]; vgl. Gesudels 2, sudeln 3. DWb.…
—

Spezial
Sudelei
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Su|de|lei f. (-,-en) 1 fuscernaria (-ies) f. 2 (Kritzelei) crizernamënt (-nc) m. 3 laur slobré m. , laur da ciavat m.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sudelei Campe
sudelei DWB
Sudelei Pfeifer_etym
pinselei DWB
sudel DWB
sudel DWB
sudlerei DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Sudelei LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sudelei

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von sudelei

sudel + -ei

sudelei leitet sich vom Lemma sudel ab mit Suffix -ei.

Zerlegung von sudelei 2 Komponenten

sude+lei

sudelei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — sudelei kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „sudelei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sudelei/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „sudelei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sudelei/pfeifer_etym. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „sudelei". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sudelei/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_sudelei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sudelei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sudelei/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-19},
}