Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
stuppi st. N. (ja)
stuppi , st. N. (ja)
- nhd.
- „Stupp“, Staub
- ne.
- dust (N.)
- ÜG.:
- lat. amolum Gl, pulvis Gl, MNPs, N, NGl, RhC, WH
- Vw.:
- s. melo-, muli-
- Q.:
- Gl (3. Viertel 8. Jh.), MNPs, N, NGl, O, RhC, WH
- E.:
- germ. *stubja-, *stubjam?, st. N. (a), Staub; germ. *stubju-, *stubjuz, st. M. (u), Staub; s. idg. *dʰeubʰ-, V., Adj., stieben, rauchen, verdunkelt, Pokorny 263; vgl. idg. *dʰeu- (4), *dʰeu̯ə-, *dʰeu̯h₂-, *dʰuh₂-, V., Sb., stieben, wirbeln, wehen, stinken, schütteln, Dampf (M.) (1), Hauch, Rauch, Pokorny 261
- W.:
- mhd. stuppe, st. N., Pulver zu Arznei und Zauber
- nhd.
- Stüppe, N., „Stupp“, Staub, Staubähnliches, Pulver, DW 20, 568
- R.:
- zi stuppe bringan: nhd. zu Staub machen
- ne.
- turn to dust
- ÜG.:
- lat. in pulverem deducere N
- L.:
- ChWdW8 281b (stubbi), ChWdW9 813b (stubbi), EWAhd 8, 1291
- Son.:
- Sachglr = Sachglossar Hermeneumata (Vocabularius St. Galli) (Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 913) (3. Viertel 8. Jh.)