stunze

stunze, f. , stunz, stunzen, m., gefäsz bestimmter form und grösze. zu stunz, adj., 'stumpf', also nach der form benannt, s. M. Heyne hausalt. 2, 306, auch stumpf H (sp. 437); ein mittellat. stunsa (z. b. Diefenbach nov. gl. 351^b; v. d. Schueren Teuth. 403 s. v. tonne Verdam) ist aus dem deutschen entlehnt. — seit dem 15. jh. bezeugt, heute noch mundartlich in weitem bereich des nd. und md. mit ausnahme des ostens, s. 1; auch als dem. stünzchen, stünsken weit verbreitet. darüber hinaus im 16. jh. für das schwäb. bezeugt, s. Fischer 5, 1922. — in gleicher bedeutung stütze, stutz (s. d.), mundartlich zuweilen die formen mit und ohne -n- nebeneinander, vgl. z. b. Crecelius 825; Vilmar 406. 11) meistens 'hölzernes gefäsz mittlerer grösze' für zwecke der haus- und stallwirtschaft; für die maa. als milch- und wassergefäsz bezeugt, z. b. aufbewahrungsgefäsz für wasser, mit deckel und meist auf füszen stehend, s. Bauer-Collitz 101^a; Hertel Thür. 239; 'melkeimer', s. Vilmar 406; Bruns volksw. d. prov. Sachsen 67^a; 'schöpfgefäsz mit einem stiel oder griff', s. Schambach Götting. 216^b; Schulze nordthür. 45^b; dem entsprechend in den schriftlichen quellen: stuntze, und is also eyn touer (zuber) stunsa vel tina nd. voc. a. d. 15. jh. bei Diefenbach nov. gl. 351^b; vgl. auch Schiller-Lübben 4, 451; stuntze cupa, labrum, vannus Stieler (1691) 2133; culinae sunt holtz und kohlen, kessel und töpff, kellen und löffel, schüssel und teller, stuntzen und stender, rost und zange A. Beier vom handwerckszeuge (1691) 153; ein wagen, der do tregt tische, kasten ... kuffen, fasse, legeln, stuntzen, schuffeln, molden, ... der gibt zwene pfennige zollbrief a. d. j. 1538 bei E. G. Förstemann gesetzessammlungen d. st. Nordhausen (1843) 1; (bei feuersgefahr) soll ein jeglicher bürger ... mitt schuffen, leitern, hacken, stuntzen und andern dazu gehörende laufen urk. v. j. 1487 bei Walch verm. beitr. z. deutsch. recht (1772) 2, 120; item, wer eine malzdarr hat, wenn er malz derret, soll er stetiglich einen zuber oder stuntzen waszers dabey haben ebda 2, 121; dasz sie verlauffener zeit einen blutigen stuntz oder kübel gewaschen Kirchhof wendunmuth 3, 232 Österley; da das der wirt ... hörete, nam er die gelthen oder stüntzen alle beyde und ... gosz er die uber sie Luther 60, 79 Erl.; es sollen etzliche vogelsteller ... mit einem zuber oder stuntz zum wasser lauffen Aitinger jagdbüchl. (1681) 269; gelegentlich noch in junger zeit: ich bekomme ordentlich lust nach einer stuntze, es musz sich vortrefflich darinn sitzen lassen A. v. Drachenfels (1818) bei Platen briefw. 2, 21 Scheffler-Bornstein; hab ich gutes futter, macht die liebe mutter recht viel gute butter aus der weiszen milch: stripp, stroll; hurtig ist der stuntzen voll J. G. Hermes wiegenlieder (1801) 89; häufig in erläuternden compositis: badestunze qu. a. d. 15. jh. bei Vilmar kurhess. 406; eine butterstuntze mit 3 beinen urk. v. j. 1731 bei Diefenbach-Wülcker 869; melckstüntzen Luther hs. var. für melkfasz Hiob 21, 24, s. C. Franke schriftspr. Luthers 2, 31. 22) seltener, nur in älteren schwäb. quellen, als bezeichnung eines edleren geschirrs, etwa 'schenkkanne, pokal': ein stunze modiolus Trochus voc. (1517) s 2^b; stintzen carchesium Maaler (1561) 389^b; stuntze capula Kirsch cornucop. (1732) 175^a; es wurden nemlich auf einem kostbar bedeckten tisch das h. öhl ... nebst zwei weiszen brodt und zwei silbernen stünzen mit wein ... gestellet J. F. Speeth Constanzer chron. (1733) 269; ein halbmessig zinnerne stinzen Königsegg. akten v. j. 1662 bei Fischer 5, 1922; zin geschier: quartig kanten 4, quartig stüntzen 1, mäszig stüntzen 3, stüntzen mit golgen (ausguszröhren) 3, ... viertailig stüntzlin 1 inventar v. j. 1577 Alemannia 3, 288; und ist ditz die anzal der stietzen ..., die ain jeder herr burgermeister ... gegen prelaten, graven ... in vererung des weins ... halten ... soll, wie hernach folgt: ainem prelaten 8 stünzen urk. v. j. 1555 in oberrhein. stadtrechte II, 2, 2, 461. 33) als bezeichnung von menschen; verächtlich von frauenzimmern, wohl aus der bedeutung 1 übertragen, wie auch gelegentlich die synonyma stande, teil 10, 2, 736 und stotz, teil 10, 3, 584: stuntz, m., Saul hess. id. 15; besonders für eine kuhstallmagd, s. Kleemann nordthür. 22^c; Hertel Thür. 239; für eine tanzstundendame Eilenberger pennälerspr. 66^b; als demin. in der studentensprache für ein die gesellschaft der studenten meidendes mädchen: bald heisset sie landviole, bald stüntzken oder coventsstänke, bald fräulein grobspon der lustige philosophus (1715) 253, s. zeitschr. f. d. wortf. 4, 314; vgl. auch gestunz 'altes frauenzimmer' Martin-Lienhart 2, 606. anders, stunz, adj., 'stumpf' direkt entsprechend: 'kleine, dicke person' Hofmann niederhess. 235^b; so auch stunzel.