lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stüpp

Dial. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Rheinisches Wb.

Stüpp

Bd. 8, Sp. 940
Stupp, Stüpp (vgl. nd., mnd. stubbe m., ags. stybb n., engl. stub) je nach Bed. -u-, –y-; in irgendeiner Bed. im ganzen Geb. m.: 1. sachl. a. -up, Pl. -y- [Berg ö. Ürd.-Linie -ypə], Demin. -ypχə(n), –kə Arm-, Bein-, Baum-, Ast-, Zahnstumpf; stumpfes Ende des Eies, der Garbe, der Strohhalme [-y- Eusk-Schwerfen, Kref-Fischeln]; jedes Stück an einem Ding, das als Rest beim Stutzen, Schneiden stehen bleibt, etwa Schwanzstumpf Rip, Berg, Eup, Heinsb-Erpen, Erk, MGladb, Kemp-Waldniel, Mörs-Asbg; alte abgestutzte Buche, Eiche Geilk-Hünshv; bes. Baumstumpf, Klotz als Unterlage beim Holzhacken, für den Amboss, zum Auflegen der Faserbündel des Hanfes WMosfrk in Saarbg, Trier, Wittl, Bitb, Prüm u. Malm (Pl. im WMosfrk neben -ip auch -ubən); -up, Pl. -i- (nicht -ubən) u. -ip Sg. u. Pl. Stummel, Ende, etwa einer Kerze, des Dochtes, eines Schwanzes, einer Wurst, meist e Stippche Wuərscht, Strangtubak udgl. WMosfrk; u. -ibχə(n) im übrigen Mosfrk u. -ypχə(n), –kə Rip, Nfrk; u. -ibχə noch Ottw-Eppelborn, Simm-Schlierschd; im bes. kleiner Schwanz, Zopf (auch -yp Sülzt, MülhRh, Köln-Weiss); wenn einer sich den Finger abgeschnitten hat, stäht noch e klän Stippche; Fingerspitze Mosfrk, Allg.; kleinste aus den Fleischresten gefüllte Wurst Saarbg-Freudenbg, MüMaif.; kl. Finger WMosfrk, Dür, Mörs-Repelen; kleines Näs-chen WMosfrk; helze St. Pl. Holzabfälle Trier-Minden; Stüppke trecke Hölzchen ziehen zum Losen Klev-Üdem Üdemerbr; Stöppche zeje Aden-Borler; Stippche z. (mache) Andernach; Stupp driven Nachlaufen spielen Sieg-Seelschd; Kätzke op et Stüppke dass. SNfrk (o. O.). RA.: Nit St. noch Stert es do niemand. De Gess (Ziege) well och ene lange Sterz han on moss doch mem Stüppche lofe! zu Kindern, die auf ihrem Willen bestehen Rip, Nfrk. Et letzt vam Mai es der Stüpp vam Wenkter Kref-Fischeln. Schneider, Schn., schnipp, schnapp, schneid der Katz de Schwanz ab, los er noch e Stippchen stohn, dat se noch ka mause gohn Saarbg-Söst u. so mit Var. Mosfrk verbr., Simm-Schlierschd. Et Deimchen hot mich bei de Bach gefohr; et Beimchen hot mich eragestuss; de Lange hot m. erausgezogen; den Topert hot m. ofgebotzt; et Stippchen hot menger aler Mamm et gesot Fingermärchen Bitb-NWeis, mit Var. WMosfrk, Mörs-Repelen. — b. (im folg. in bes. Bed. räuml. beschränkt) Stumpfes, Rundes. α. -up, Pl. -bə kleine Emporhebung, wie sie durch stuppen ‘stossen’ entstanden ist, etwa kleiner Buckel in Blechschildern zur Nachforschung der Nägel, Buckelzelle, von den Bienen gebohrt, wenn kein Weisel im Stock ist Saarbr-Sulzb. — β. -y Sg.- u. Pl. scherzh. das Gesäss, auch et St.che, bes. zu Kindern; met der St. schwenken; du kris der St. gehaue MülhRh-Dünnwal, Monsch-Rohren Witzerath; -up, Pl. -y- Hinterschenkel bei Jungtieren Eup. — γ. -up, Pl. -ypə kurzes Seitengewehr (f. England) Sol. — δ. -up, Pl. -ypə zusammenlegbares Gewehr des Wilderers Elbf. — c. Bauchiges, Schlauchartiges. α. -up, Pl. -ypə Pfeifenkopf, auch Pipenst. NBerg; Stippchen kurze Tonpfeife Koch-Lutzerath. — β. -up, Pl. -bə Milchsatte, auch Melchst., kleiner Topf (f. Butter) Dür-Langerwehe (u. -yp), Aach-Eschw (f.). — γ. -up, Pl. -i- kurzer, breiter, gefüllter Sack Saarbg-Wellen. — δ. -up, Pl. -ypə Beinling des Strumpfes (ohne Fuss) Wuppert, Mettm. — ε. -up Sg. t. scherzh., verächtl. Leib, Bauch; de nette Kükelcher (Küchlein) hät e all em St.; ek han en Wut em St. Gummb-Berghsn. — d. Kleidungsstücke -yp Sg. u. Pl. α. kurzer Männerrock, Knabenjacke; kurzer, eng anschliessender Rock, wie ihn früher die Bauern trugen (veralt.) Ahrw., Eusk, Rheinb, Köln, Bergh, Dür, Jül, Eup-Raeren, Aach, Grevbr, Geilk, MGladb, Klev; korte St. Duisb. — β. gestrickte, wollene Unterjacke, dem Sweater entsprechend, im Winter unter dem Rock getragen Monsch-Lammersd, Eup-Ld, Bergh, Dür, Jül, Aach, Geilk, Heinsb, Erk, Grevbr, MGladb. — γ. ärmellose Strickweste, nun auch die neuzeitl. Weste Bergh-Kierd NEmbt, Jül-Schleiden Broich Dürwiss, Aach-Büsb Eschw Gressenich Haaren Verlautenheide Hehlr Höngen Horb Langend Mariad Röhn Stolbg Richterich Warden Würselen, Geilk-Kreuzr (u. -i-), Heinsb-Breberen Laffeld. — δ. blauer Kittel Rheydt. — ε. Frackrock Eup-Stdt, Aach-Stdt 1836, Kemp-Süchteln. — ζ. verächtl. abgetragener Rock Schleid-OHausen. — η. kurzer Frauenunterrock, zu unterst kommend, auch Ungerstüppche Köln-Stdt, Gummb-Stdt. — e. spitz od. stumpf Zulaufendes. α. -upə Pl. Nadeln mit schadhafter Spitze, in der Nadelfabrik Aach-Stdt; borstiges Haar Aach-Gressenich. — β. -yp Sg. u. Pl. Sackzipfel Siegburg, MülhRh-BGladb, Sol-Foche Pattschd. — γ. -yp Sg. u. Pl. Gartenmöhre mit abgestumpfter Spitze uWupp; holländische St. Mettm, Eup. — δ. -yp Sg. t. kurzstengelige Flachsart, Broəker (Bröchter) St. auf dem leichten Boden von Kemp-Bracht wachsend, Dölker St. Kemp. — ε. -ibχə, Pl. -χər Kloss aus geriebenen Kartoffeln Hochw, Merz-Losh, Nahe. — ζ. -yp Sg. u. Pl. Stütze, Zaunpfahl Prüm-Mützenich, Mörs-Ossenbg; -up, Pl. -pə Stützhölzer an der Karre Gummb-Berghsn, Bo-Waldrf. — η. -up, Pl. -y- kleines, gerändertes Messingrädchen, das auf einem Holz befestigt ist u. beim Hin- u. Herschieben sich dreht; mit ihm verziert der Schuhmacher die Schuhe Heinsb-OBroich. — θ. -ip Sg. u. Pl. kleinere Rangiermaschine Kobl-Stdt. — ι. -ubə Pl. Löwenzahn, Taraxacum Geld-Straelen Stdt Winnenkedonk; -upə Kevelaer (s. Stoppen). — f. -up, Pl. -pə. α. waagerechte Plattform vor dem Hause; je breiter das Haus war, um so grösser war der Höhenunterschied bis zum St. der unteren Nachbarn; es war also zunächst kein Bürgersteig, sondern nur ein beliebter Weg für springlustige Jungen und Mädchen; mit der Abschaffung der St.ən mussten viele Hauseingänge verändert werden, da die Stufen zur Haustür nicht mehr aus der Hausflucht hervortreten durften (veralt.); heute Bürgersteig, Trottoir, Hausschwelle Klevld (f. u. m.), Mörs u. Geld (m.), Kref-Stdt (f.), Kref-Fischeln u. Kemp-Hüls (m.). RA.: St.op, St.af wandeln Dinsl. Nouw moj (musst du) op de St. gohn sette! zu dem, der ein neues Hemd an hat Emmerich. Hej löppt de Käntjes van et Stüppke einer, der müssig umherläuft ebd. Stüppke verwessele ein Kindersp., von einem zum anderen Stupp springen, während dem der Hascher fangen darf Wesel. — β. Steinpfad vor dem Hause Schleid-Reifferschd. — g. -up, Pl. -i-, –y-. α. hinterlistiger Stoss; gef em enne St.; he krig Stüpp Rip, Nfrk, auch Mosfrk, Rhfrk im Saargeb., Nahe. RA.: Ner waggelige Wand git mer gern ene St. einer, der wirtschaftl. nicht mehr fest steht, dessen Widerstandskraft geschwächt ist, wird von den anderen rücksichtslos erledigt Köln-Stdt. Ek heff em en St. (-y-) gegewen ihm die Tür gewiesen Elbf. De hät och nit genog Stüpp onder de Fott (Gesäss) gekreg ist zu leichtsinnig, frech, wagemutig Geld-Nieukerk. Ech han su jet St. dren krig bin abgeschreckt worden Sieg-Ägid. — β. Stüppkes Pl. t. Launen Rees. — γ. Stüppkes Pl. leichte Kinderkrämpfe, wobei die Kinder die Gesichtsmuskeln zuckend bewegen Düss-Stdt, Emmerich. — δ. op de Stupp auf der Stelle, sofort Rheinb-Meckenh; -o- Daun-Strohn (op dem St.), Aden-Kaltenborn (of d. St.), MüEif; -y- Köln-Stdt; op der Stopp plötzlich MüEif, Bergh, Dür-Langerwehe; op ene Stöpp Aach-Stdt; aushale bas um Stippche bis zum Schluss Bitb-Rittersd. — 2. persönl. a. Tiere. α. -i-, –y- Hund mit kurzem, verkümmertem, abgestutztem Schwanz, Rufn. für einen schweren, verbasterten Hund, bes. auch für einen Metzger-, Schäferhund Rhfrk in Birkf-Bundenb, Simm-Dickenschd, Zell-Altstrimmig, Mosfrk, Rip in Malm, Schleid, Monsch, Bergh-Bergerhsn, Aach-Eschw Walh, Nfrk in Kref-Stdt, Wuppert, Gummb-Berghsn, -u- uWupp; -u- u. -y- Sieg-Felderhoferbrück, Gummb-Berghsn. RA.: St., komm, Pastur fängk an ze stechele! sagte der alte Schäfer zu seinem St., den er mit in de Predigt genommen hatte, als der Pastor vom ‘guten Hirten’ predigte Schleid-Heimb, Aach-Eschw. Gesund, Hund! zu einem Niesenden; dieser: Danke, St! Saarbg-Greimerath. Sou domm wei em Trampert sei St. ebd. — β. -ip Schwein mit kurzem Schwanze Trier, Bernk-Hottenb, Koch; -u- Waldbr-Dreisel. — γ. -ip, –yp Huhn mit k. Schwanz od. schwanzloses Huhn Simm-Manneb, Goar-Halsenb, Bernk-Wederath, Wittl-Bombog, Bitb-Badem, Prüm-Roth, Koch, Aden, Ahrw, Schleid-Einruhr, Monsch, MülhRh, Wippf, Gummb-Hesselb Stdt, Lennep-Dabringhausen, Sol-Opladen, Kref-Osterath, Kemp-Stdt; -u- Trier-Irsch; -o- Gummb-Vollmerhsn. — δ. -up Hase Heinsb-Breberen. — ε. im Rätsel vom Schaf: Rüppke, Stüppke liep den Berg op, woər rauh on häi (hatte) gen Hoər op Geld-Straelen. — ζ. -y- alde St. verächtl. altes Pferd, Schindmäre Mörs-Baerl Veen Wallach, Rees-Loikum; s. Stipp. — η. -yp Schreckgespenst f. Kinder, sagenhafter Hund Dür, Aach. — b. vom Menschen. α. -up, Pl. -i-, –ibχən verächtl. kurzer, dicker Mensch Merz, Saarbg, Bitb, Prüm; -up, Pl. -y-, –ypχə Malm, Bo-Witterschlick, Sieg-Fussh; -up, Pl. -ypə, –ypkən Barm, Elbf, Remschd; -up, Pl. -ypə, –ypχən Gummb-Berghsn; dat es e gesonne St. Malm-Atzerath. — β. ebenso, meist Demin. -ib- χən, –ypχə Kosew. für kleines Kind uSaar, RRip, Berg, Ruhr. — γ. -yp Sg. u. Pl. verächtl. Mensch, dem irgendein Glied beschädigt ist, dem die Haare zu kurz geschoren sind Sol-Burschd, Köln-Frechen. — δ. -yp Sg. u. Pl. eigensinniger Mensch, bes. Mädchen Ahrw-Neuenahr, Aach, Geilk; finsterer, verschlossener M. Dür-Frenz; hochmütiger M. Aach-Warden. — ε. -ip Sg. u. Pl. verächtl. einer, dem alle Arbeit aufgehalst wird Merz. Här, wart mer op, ich heesche Stüpp! sagt man zu einem Kinde, das gern bedient sein will MülhRh-Heumar. — ζ. -yp Sg. u. Pl. verächtl. Polizeidiener Aach-Merkst; -i- Büroschreiber Wend-OKirchen. — η. -ip, rosene St. arger Schürzenjäger Bitb-Dudeld. — θ. de Stipp vo Spang berüchtigter Dieb ebd. — ι. -ibχər Pl. Neckn. derer von Trier-Buw, Wittl-Osann.
9837 Zeichen · 318 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Stüpp

    Rheinisches Wb.

    Stupp, Stüpp (vgl. nd., mnd. stubbe m., ags. stybb n., engl. stub) je nach Bed. -u-, –y-; in irgendeiner Bed. im ganzen …

  2. Sprichwörter
    Stüpp

    Wander (Sprichwörter)

    Stüpp Wu zum Stüpp (Jacke) geboren ess, dä kann net zum Rock kumme, un wann e och et Toch derfür ongen em Arm hät. ( Bed…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stuepp

22 Bildungen · 18 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

stuepp‑ als Erstglied (18 von 18)

stüppelîn

Lexer

stuepp·elin

stüppelîn stn. ib. stäubchen. stupelîn Himlf. 14. stüplîn Heinr. 563. stüppel Myst. 1. 374,37 ;

stüppen

Lexer

stüppen , stuppen swv. BMZ tr. zu staub od. pulver machen Myst. Diem. arzb. ; refl. zu staub werden Rul. 108,15.

Stüpper

RhWB

Stüpper -ypər Sg. u. Pl. m.: 1. persönl. a. Schreckgespenst, sagenhafter Hund; de St. krig dich! glauben die Kinder nicht dran: de olde ös d…

stüpperlich

RhWB

stuepp·erlich

stüpper-lich -øbərliχ Merz-Zwalb , -ypərleχ Rip in Malm-Amel , Aden-Liers ; -ø- Sieg-Ägid , Dür-Langerwehe Adv.: plötzlich, unverhofft; s. s…

Stüppes

RhWB

Stuppes, Stüppes -əs, Pl. -əsə(n), Demin. -ibəsχə(n), –y- Rhfrk, Mosfrk (s. u.) m.: 1. -ub- persönl. a. verächtl. kleiner, dicker Mensch Wen…

stüppessig

RhWB

stuepp·essig

stüppessig -ibəsiχ Rhfrk in Goar-Weiler , Saarbr (-u-) Adj.: kurz, gedrungen, von Mensch und Vieh.

stüppfasz

DWB

stüppfasz Schrader dt.-frz. wb. 2, 1334 ; stipfasz streubüchse, theca arenaria scribentium Frisch 2, 322 ( zu 6). —

stüppig

RhWB

stüppig Adj.: 1. ib- eigensinnig OMosfrk in Koch , Kobl , May , Neuw-Datzeroth . — 2. -yp- a. stuppig 2 b; he es st, — sieht st. us, mat e s…

Stüpp II

RhWB

Stüpp II = Staub s. Stübb.

stüppisch

RhWB

stuepp·isch

stüppisch -ypəš Selfk in Heinsb-Karken ; -ypš LRip in Köln-Stdt , Aach-Stdt , Gummb-Berghsn Adj.: 1. kurz angebunden, abstossend wortkarg, u…

stüpplein

DWB

stuepp·lein

stüpplein , n. , deminutiv zu 2 stupp, doch s. auch unter stüpflein. eine reinliche scheidung der etymologisch getrennten worte mit bb und m…

stüppmacher

DWB

stuepp·macher

stüppmacher s. stübmacher teil 10, 4, 196. — stuppmehl: stuppmel oryza Diefenbach nov. gloss. 274 a ; stupmel österr. weist. 10, 29, 37, vgl…

Ableitungen von stuepp (4 von 4)

bestüppe

Lexer

be-stüppe stn. s. v. a. gestüppe; so ist wol besteppe Mor. 2,223 zu fassen.

gestüppe

DWB

gestüppe , gestüpp , n. , collectivum zum gleichbedeutenden mhd. stuppe, stüppe, ahd. stuppi ( noch bair. die stubb, stupp, arzneipulver, ge…

gestüppen

MNWB

° gestüppen , s. stüppen, swv. , tupfen, mit den Fingern zeigen, berühren, d. i. rechnen, zählen, sik tõ der sibbe (ge)st. an gelîker stat, …

stüppe

DWB

stüppe , f. , s. stupp .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stuepp". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stuepp/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „stuepp". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stuepp/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stuepp". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stuepp/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_stuepp_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stuepp"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stuepp/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}