strubbeln

strubbeln schw.: 1. trans. a. die Haare str., verwirren, zerzausen; du struvvels dir jo de Hor, — str. dech Rip, Mosfrk, Rhfrk; de Hohnder (Hühner) str. sich de Feəre (Federn) plustern sich Dür-Heistern. — b. absol. unordentl. oberflächl. arbeiten Trier, Zell, Koch, Goar-Pfalzf; etwas renstr. unordentl. in einen Behälter pressen Saarbr-Püttl. — c. Kartoffeln str., in einer mit Wasser gefüllten Bütte mit stumpfen Besen waschen Prüm-Reuth. — 2. intrans. a. dem str. de Hor om Koppe fliegen die Haare wirr durcheinander Gummb-Schwarzenbergisch. — b. -ub- über eine Unebenheit des Bodens stolpern Heinsb; ein Bein nachziehen, hinken Kemp-Süchteln. — c. -ub- anfangen zu gehen, von kleinen Kindern Erk, Duisb. — d. -uw- sich im Bett unruhig hin- u. herwälzen Saarbg-Nennig Wellen. — e. -ub- hervorströmen aus einer engen Röhre, von einer Flüssigkeit Wippf-Kürholz. — Abl.: die Strubbel(er)ei, dat Gestrubbel(s) [-štrybelts, -u- Gestrüpp Sieg, Barm], der Strubbeler [Struwweler eigensinniger Mensch Daun-Tetschd].