Strosse2

Strosse² f.: 1. 'Gurgel, Schlund, Kehle', Stross (šdros) [mancherorts Umg. Kus vereinzelt SWPf Lautertal RO-Gundw KL-Siegb, Müller Dietschw 63 PfId. 138 mancherorts Don Gal], Struss (šdrus) [mancherorts SWPf, Juner 85]; wie K. 171 Gurgel zeigt, steht das Wort im gleichen Areal schon 1928 neben Gurgel, von dem es zusehends zurückgedrängt wird; vgl. Drosse, Drossel2; Syn. s. Kehle. Ich nemm dich an de St.! [KU-Trahw]. Ich drick der die St. zu! [KL-Wörsb]. Er hat's an de St. 'Er hat Beschwerden im Hals' [KU-Theisbgstg]. RA.: Er hat e St. wie e Leinestrump (wie e leinerne Strump) 'Er hat einen rauhen Hals' [KU-Blaub Herschw/Petth]. — 2. 'Mund, Mundwerk, Stimme', Stroß [KU-Blaub Theisbgstg IB-Blieskst Ommh Don-Tscherwk, Thielen 109 Krämer Gal 210], Struss [IB-Ensh (Glass 100) Hussong Kirkel 147 Wilms Alph. 52]; Syn. s. Gusche 1 b. Hall dei St.! [Gal-Dornf]. Dem geht die St. 'Er redet ununterbrochen' [Hussong Kirkel 147]. Er hot e guri St. 'eine kräftige Stimme' [KU-Theisbgstg]. Hat dersell e gewaltichi St., mer herrdne (hört ihn) im gonze Eck! [IB-Ensh (Glass 100)]. RA.: Was em der Herrgott am Maul wegnimmt (nämlich die Zähne), das gibt er em an der St. zu, von einem geschwätzigen Alten [KU-Blaub]. — 3. 'Person mit lauter Stimme', Struss [Glass Klutzkopp 107]. — Mhd. strozze 'Luftröhre, Gurgel' ( Lexer II 1251). — Rhein. VIII 868/69; Lothr. 508 Struss; Hess.-Nass. III 859; Schwäb. V 1879.