lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Strohwitwe

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Strohwitwe

Bd. 3, Sp. 921
Strohwitwe Eine Strohwitwe (ein Strohwitwer) sein. – Wurzbach II, 339. So nennt man eine verheirathete Frau, deren Mann oder einen verheiratheten Mann, dessen Frau abwesend ist. Die Bezeichnung soll daher kommen, dass im Mittelalter am Rhein dem Mädchen, das ausserehelich Mutter geworden war, ein Strohkranz aufgesetzt wurde. Man schalt sie Strohwitwe, weil sie zwar einen Mann hatte, aber doch keinen besass. Die Dänen nennen eine Frau, deren Mann gehängt worden ist, eine Graswitwe: En græs-enke. (Prov. dan., 242.)
520 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    StrohwitweDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Die Strohwitwe , Mz. — n , eigentlich eine Person, welche keinen Gatten hat und doch keine Jungfer ist. Gewöhnlich beleg…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Strohwitwe

    Goethe-Wörterbuch

    Strohwitwe [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Strohwitwef. m.

    Pfälzisches Wb.

    Stroh-witwe f. , Stroh-witwer m. : 'Person, deren Ehepartner für einige Zeit abwesend ist', -witwe, -witweʳ [mancherorts…

  4. Sprichwörter
    Strohwitwe

    Wander (Sprichwörter)

    Strohwitwe Eine Strohwitwe (ein Strohwitwer) sein. – Wurzbach II, 339. So nennt man eine verheirathete Frau, deren Mann …

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strohwitwe

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von strohwitwe 2 Komponenten

stroh+witwe

strohwitwe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

strohwitwe‑ als Erstglied (1 von 1)