lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strike

mnd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

strike

Bd. 1, Sp. 385b
strike-benke, Zugbank der Böttcher; -bret = strîkholt; -glas, Glaswalze zum Plätten; -holt, Holz zum Abstreichen des gefüllten Masses; -iseren, Schabeisen der Gerber; -leddere, Leiter v. zwei Bäumen zum Herabgleiten v. Fässern; -mate, gestrichenes Mass; -mure, steinerne Brustwehr; -schepel, der gestrichene, gemeine Scheffel; -stâl, Messerschärfer v. Stahl; -stên, Probierstein; -up, kleines Netz in engen Gewässern; -were, f. Brustwehr, Streichwehr der Festung; -wisch, Kehrwisch.
483 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    strike

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    strike -benke, Zugbank der Böttcher; -bret = strîkholt; -glas, Glaswalze zum Plätten; -holt, Holz zum Abstreichen des ge…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Strike

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Strike (streik), engl., die massenhafte Einstellung der Arbeit von Fabrikarbeitern, um die Fabrikherren ihren Forderunge…

  3. modern
    Dialekt
    ²Strīkef.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ²Strīke f. 1.1. Gerät zum Schärfen der Sense: Hartholzbrett mit Schmirgelbelag [ Bek Höx Hell weg Bür Arn Mes]. — 1.2. l…

  4. —
    Sprichwörter
    Strike

    Wander (Sprichwörter)

    Strike Strike und Lock-out sind gern beisammen vie Bräutigam und Braut. Die Grundbedeutung des englischen Zeitworts to s…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strike

26 Bildungen · 25 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

strike‑ als Erstglied (25 von 25)

strîk(e)holt

MNWB

strike·holt

strîk(e)holt , n. , 1. Streichholz der Laken- und Leinwandmesser. 2. Streichholz des Getreide- und Salzmessers.

Strikelbier

MeckWB

strikel·bier

Strikelbier Strickel- n. Fest der Erntearbeiter zu Beginn der Ernte oder während derselben: früher würd' up de Hawdörper vör de Aust Strikel…

strīkelen

WWB

strik·elen

strīkelen V. [verstr.] streicheln. De Katte strīkeln ( Dor Wl ). De Backen strīkeln ( Dor Wl). ¶ Vgl.→ strē²kelen , striᵉkelen .

Strīkeling

WWB

strike·ling

Strīkeling n. Roggenstroh ( Wal Bh). ¶ Vgl.→ Strikkeling (unter ¹Strik ).

Strikelleid

MeckWB

strikel·leid

Strikelleid n. Lied, das beim Striken ( s. striken 2 e, Erntebrauch) gesungen, oder Spruch, der dabei aufgesagt wurde: denn würd' dat Strike…

Strikeltur

MeckWBN

strikel·tur

Wossidia Strikeltur f. das Schärfen der Sense mit dem Sträk (vgl. striken 2 e): dor ward Strikeltur hollen Schö Schönberg@Harkensee Hark .

strīkendful

WWB

strīkend-ful Adj. [verstr.] gestrichen voll; ganz voll ( Isl Is). ⟨ ›strīken‹- ( Isl Is ), ›strīket‹- ( Bek Vh) ⟩

strīkendigful

WWB

strīkendig-ful Adj. sträikenech - gestrichen voll, bis zum Rand voll ( Bri Ah).

strikenstrooms

MeckWB

strikenstrooms strickenstrom Adv. stark strömend: dat Water (Hochwasser) kem strickenstrom an Ha Red ; bildl. vom Redestrom: striken Stroms …

strîkent

MNWB

stri·kent

strîkent, n. , Handlung des Streichens, Streichelns; techn. Formen, Streichen von Kalk (Meckl. Jb. 16, 184).

strikenvull

MeckWB

strikenvull strik- wie sträken vull ( s. striken 3 a ) Teu. Sprachreste 270. Mnd. strîken-, strîkvul. Br. Wb. 4, 1067; Me. 4, 891.

Strikerkœm

MeckWB

striker·koem

Strikerkœm m. Kümmel, den die Mäher von dem Geld kauften, das sie beim Striken ( s. striken 2 e Ende ) erhalten hatten Wa Moltz .

Strikermarl

MeckWB

striker·marl

Strikermarl f. hartes Gras, aus dem der Striker 2 a verfertigt wurde: Strickermardel wassen in de Wischen Schw Damb ; Strikermeddeln Schö; S…

Strikersch

MeckWB

strik·ersch

Strikersch f. Herumtreiberin: du olle Strikersch zur Katze Wa Lap . Mnd. strîkersche. Br. Wb. 4, 1066; Me. 4, 892.

strîkersche

MNWB

striker·sche

° strîkersche , f. , Frau die überall herumstreicht , sich überall zu schaffen macht (Veghe 84).

strîker (stricker)

MNWB

striker·stricker

* ~strîker (-stricker), m. , Landstreicher, meist Plur. herumstreichende herrenlose Leute, hêrenlôse, vrēmede l. (seit der Reformationszeit …

Strikert

RhWB

strik·ert

Strikert -īkə(r)t, Pl. -də die Gruppe im OMosfrk vereinz., May-Naunh m.: verächtl. hoch aufgeschossener, hagerer Mensch.

strîk(e)vul

MNWB

strike·vul

strîk(e)vul (strick[e]-) , strîken- (stricken-) , adj. , vom Stand eines Getränkes in einem Gefäß: bis an den Rand voll; von Personen: s. sî…

‑strike als Zweitglied (1 von 1)

veltstrîke

MNWB

velt·strike

° veltstrîke (mißverstanden von späteren Drucken, die -sterke, -stecke setzen), m. , junges Pferd das noch frei auf der Weide herumläuft und…