Eintrag · Pfälzisches Wb.
stricken1 schw.
stricken1 schw.: 1. 'Fäden mit Hilfe von Nadeln zu einem Gewebe verknüpfen', stricke (šdrigə) [verbr., Lambert Penns 145 Krämer Gal 209], strecke (šdregə) [WD-Niedkch]; Zs.: anstricken; e Strump st. [Kaislt, verbr.]; e g'strickdi Kapp [LU-Alsh]. Die kann noch käin Strump stricke, von einer Frau, die die (um 1930) typischen Frauenarbeiten nicht beherrscht [KU-Schmittw/O]. Jetz kummt mer widder ans Stricke, in der Winterszeit, wenn die Arbeiten draußen erledigt sind [LA-Gommh]. Wann er heemkumm is, do hot er seiⁿ gestricktne Wammes angedun un is ins Wertshaus karte [ZW-Gr'bundb]. RA.: Er hot e gestrickte Mage, von einem Vielfraß (weil Gestricktes sehr dehnungsfähig ist) [LU-Opp, mancherorts]. 's zieht sich wie e gestrickteʳ Strump [KU-Schmittw/O]. Er versteht vun de Arwet so veel wie e Gääß vum Stricke, die verknoddelt alles [PS-Saalstdt]. Wie er gestrickt is, so verreißt er aach 'Er bleibt wie er ist' [KU-Schmittw/O]. AR.: 1, 2, 3, 4, 5, / strick mir ein Paar Strümpf, / nicht zu groß, nicht zu klein, / sonst mußt du der Heckmann (Haschmann) sein [KB-Mauchh, mancherorts]. — 2. vgl. verstricken. — Rhein. VIII 837; Lothr. 506; Els. II 629.