Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
streiterin f.
streiterin, f., zu streiter. 'kämpferin', meist im sinne des kampfes für ideelle ziele. oft poetisch in der 2. hälfte des 18. jhs. streiterinn foemina pugnax, jurgiosa, lingulaca Stieler stammb. (1691) 2208: ich (die zuversicht) czarte sam ain muter tuot, ich mach chuon und hoh gemût, ich pin ain vestew streiterin, ewigez lonez wererin tochter Syon 251 in: d. mönch v. Heilsbronn, Merzdorf. dann erst wieder im 17. jh.: Nicea ist ... eine geistliche streiterin wider den grossen krieg Dannhawer catech.-milch (1657) 4, 137; hier fand die streiterin (für gott) ihr grab, der gott die himmelscrone gab Schmolck sämtl. trost- u. geistr. schr. (1740) 1, 1120; wie dort der Amazonen haupt Thalestris war ... mit ihrer streiterinnen menge Gottsched ged. (1751) 2, 137; soll ich zu Ingles, sagt sie den streiterinnen (musen im wettstreit), den herold senden? Klopstock oden 2, 135 P.-L.; ist etwa die amazone selbst streiterin, selbst erretterin des vaterlandes? Herder 2, 185 S.; hoch über gefahr hinweg trägt ihr herz die streiterin (für die menschheit) [] Bettina v. Arnim dies buch geh. d. könig (1852) 282; den helm ..., der anstatt der phrygischen mütze den amazonen als streiterinnen zuweilen gegeben ist Welcker alte denkm. (1849) 3, 362; (der schutzpatron) ist ein fürnehmer heiliger und ein tapferer kriegsmann vor dem herrn, der schaut nur auf erprobte streiterinnen (seine schutzbefohlenen) Scheffel ges. w. (1907) 1, 134. —