Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
strapade f.
strapade, f., 'torturstrafe', auch strappade, strapada, strabat (teil 10, 3, 589), strabutte; engl. strapado. aus ital. strappata 'zug, ruck, scharfes anziehen', zu ital. strappare 'herausreiszen', das aus fränk. *strappôn hergeleitet wird, s. Meyer-Lübke roman. etym. wb. (1935) 685; teil 10, 3, 701. seit dem 15. jh.: wer eine strappada soll ausstehen, der mag es wohl mit ihnen (den stadtknechten) halten und gute worte geben Jakob Döpler theatr. poen. (1693) 498; ein strabutten erleyden qu. v. 1530 bei Fischer schwäb. 6, 3226; in summa Teudschlandt musz ain strabat leiden, ursach, dan do war khain besserung (16. jh.) Georg Widmann chronica 279 Kolb; menigclichen gonte dem jungen narren diese strapada (verprügelt zu werden) Zimmer. chron. 21, 509 Barack; keiner es (das pferd) zubeschreiten dorfft underwinden, weil es allen seinen bereutern die sattelraumig sackade an statt der strapade gab Fischart Gargantua 217 neudr.; strapade, strapichorde, strapschorde wipper, schnellgalgen Schrader dt.-frz. wb. 2, 1321.