lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Strapade

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Strapade

Strapade, Stroppade, f.

I Folter des Aufziehens (A I 1) oder Wägens; auch speziell: Schnellen (III), ruckartiges Fallenlassen des mit seinen hinter dem Rücken verschnürten Händen am Seil hochgezogenen Gefolterten; auch das Foltergerät
  • dem pättler noch ein strapaden oder zwo, wo er vergicht, mh. brichten
    1546 BernRatsman. III 369
  • [alls bißhar sonderbare marter gebrucht worden,] söllend denen von Lausanne ire ungepürlichen strapaden ... verpotten werden
    1600 BernStR. VI 1 S. 679 Faksimile
  • sie habe [beim Verhör] im schloss zue P. 10 strapaden und uffzüg ussgestanden
    1602 SchweizId. XVII 500
  • strappade: belg. pendulæ trochleæ tormentorum, woran man die maleficanten aufzieht
    1741 Frisch II 342 Faksimile
II Strafe, bei der ein Delinquent hinterrücks gebunden und an einem Seil in die Luft gezogen wird, um ihn dann (ggfs. mehrfach) hinunterschnellen zu lassen
bdv.: Sprung (II), Strapekorde
vgl. sprengen (IV)
  • gsach da [Siena] eynem spangier die strapade geben, der hat mit siner gsellen eym uff der wacht gschlagen
    1550 ArchBern 5 (1863) 315
  • [unsere amptlhüt soͤllend die umbschweiffenden tirnen mit růtten ußstrichen oder] inen ein strapaden oder zwo geben lassen, darnach uß unserm land verwysen
    1601 BernStR. VI 2 S. 710 Faksimile
  • weil sie ... zum feind uͤbergehen ... wolten, so ist vor recht ... beschlossen, daß ... T.P. mit der stroppade gestraffet, W.C. aber gehencket werden soll
    1621 Lünig,CJMilit. Anh. 380 Faksimile
III allg.: Strafe, Folter, auch übtr.
  • daß die 6 stedt ein strabutten erleyden mussen [bis sie in die turckenhylf wyligen wellen]
    1530 HeilbronnUB. IV 632
  • gott hab sein zorn über Teudschland vonn wegen unnszerer haupter stoltz, füllerey, rauberey unnd aigenutz auszgossen ... inn summa Teudschlandt musz ain strabat leiden
    um 1550 HallChr. 279

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    strapadef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    strapade , f. , ' torturstrafe ', auch strappade, strapada, strabat ( teil 10, 3, 589), strabutte; engl. strapado. aus i…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strapade

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von strapade 2 Komponenten

stra+pade

strapade setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — strapade kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „strapade". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/strapade/drw
MLA
Cotta, Marcel. „strapade". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/strapade/drw. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „strapade". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/strapade/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_strapade_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„strapade"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/strapade/drw},
  urldate      = {2026-05-11},
}