Aggregat · alle Wörterbücher

straffällig

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Rheinisches Wb.

straffällig

Bd. 8, Sp. 774

straffällig,

Adelung nhd.

Straffällig

Straffällig , -er, -ste, adj. & adv. in Strafe verfallen, verpflichtet; Strafe zu leiden, wo es von Personen für strafbar gebraucht wird. Straffällig seyn, werden. Wer Böses thut, …

Campe nhd.

Straffällig adj, adv

Straffällig , — er, — ste , adj . u. adv . in den Fall kommend Strafe zu verdienen und erleiden zu müssen, Strafe verdienend. Straffällig werden, sein. So auch von Handlungen, auf …

DWB nhd.

straffällig adj.

straffällig , adj. , in mulctam condemnatus Stieler (1691) 420 ; reo, soggetto ò sotto posto al castigo Kramer dict. 2 (1702) , 995 a ; obnoxius Aler (1727) 2, 1847 a ; vgl. auch o…

GWB GWB

straffällig

straffällig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 2 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

strffällig Adj.

straf-fällig Adj. [Rek] straffällig.

LDWB2 spez.

straffällig

straf|fäl|lig adj. sotmetü a straufunga, sotmetü a strauf.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Straffällig
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Straffällig , -er, -ste, adj. & adv. in Strafe verfallen, verpflichtet; Strafe zu leiden, wo es von Personen für strafba…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
straffällig
Goethe-Wörterbuch

straffällig [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
straffällig
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

straffällig,
—

Spezial
straffällig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

straf|fäl|lig adj. sotmetü a straufunga, sotmetü a strauf.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 2 Kompositum 1 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Straffällig Adelung
Straffällig Campe
straffällig DWB
Fallen Adelung
auch DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

straffällig GWB

Dialekt · modern

straffällig RhWB
strf-fällig WWB
Strafarbeit PfWB

Spezial · —

straffällig LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit straffaellig

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von straffaellig

straffall + -ig

straffaellig leitet sich vom Lemma straffall ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von straffaellig 2 Komponenten

straf+faellig

straffaellig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

straffaellig‑ als Erstglied (1 von 1)

straffälligkeit

DWB

straffaellig·keit

-fälligkeit , f. , ' die verbindlichkeit zur strafe' Adelung ; nocentia Aler (1727) 2, 1847 a ; Krünitz 175, 65 ; bey geringerer str. Klopst…

Ableitungen von straffaellig (1 von 1)

Straffällige

GWB

Straffällige [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „straffaellig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/straffaellig/rhwb?formid=S25994

MLA

Cotta, Marcel. „straffaellig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/straffaellig/rhwb?formid=S25994. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „straffaellig". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/straffaellig/rhwb?formid=S25994.

BibTeX

@misc{lautwandel_straffaellig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„straffaellig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/straffaellig/rhwb?formid=S25994},
  urldate      = {2026-05-10},
}