lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Strafens

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Strafens n.

Bd. 6, Sp. 661
Strafens n. : 'das Strafen, die Bestrafung', Strofes (šdrōfəs) [vereinzelt, Heeger Tiere I 10]. Nor Lumpesträäch' im Kopp gehatt / Un' 's hot kää' Strofes nix gebatt / Ich war e' Galjestrick [Schandein Ged. 58].
214 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Strafensn.

    Pfälzisches Wb.

    Strafens n. : ' das Strafen, die Bestrafung ', Strofes (šdrōfəs) [vereinzelt, Heeger Tiere I 10]. Nor Lumpesträäch' im K…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strafens

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von strafens 2 Komponenten

straf+ens

strafens setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

strafens‑ als Erstglied (4 von 4)

strafenswerth

DWB

strafens·werth

strafenswerth , adj. vituperalis, reprehensibilis; also besonders in der verblassten bedeutung von strafen verb. 5 Diefenbach gloss. 493 b ;…

strafenswürdig

DWB

strafens·wuerdig

-würdig , adj. , vgl. das vorige: (eine schrift) als ein strafenswürdiges pasquill (anzeigen) allg. deutsche bibl. 112, 215; so will Minerve…

strafensystem

DWB

strafen·system

-system , n. : ( versuch, ) das grausame strafensystem der peinlichen gerichtsordnung (zu mildern) Alten handb. 4, 841 . —