Aggregat · alle Wörterbücher

sträuszlein

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sträuszlein n.

Bd. 19, Sp. 1034

sträuszlein, n., von ³sträuszlein 1 übertragen als vogelname für goldhähnchen; regulus, avis ein gar klein vögelin mit einem goldfarben fläcken auff dem kopff, ein küngele oder ochsenöugle, streüszle, goldhendlin Frisius dict. (1556) 1134; parua auis alio nomine regulus appellatur ein küngele oder goldhenlin oder ochsenöugle, streüszle, ist gar ein kleins vögele ebda 1332 s. v. trochilos; däumling, königlein, sträuszlin regulus Henisch thes. (1616) 664. vgl. auch Adelung 4 (1801) 428; motacilla regulus L. Campe 4, 698^b; Nemnich wb. d. naturgesch. 579; Sanders 2, 1233^c; regulus flavicapillus N. Naumann naturgesch. d. vögel (1822) 2, 968; Suolahti vogeln. 77: goldhenlin ... wirt auch ... zuo teütsch ochsenöugle, im Berner gebiet streüszle genennt Heusslin Gesners vogelb. (1557) 66^a.

DWB nhd.

sträuszlein n.

sträuszlein , n. , dim. zu 2 strausz, kleiner harmloser streit; streuszlein turbella, brevis altercatio, leve jurgium Stieler stammb. (1691) 2191 : wir haben ja zeit, ... in aller …

DWB nhd.

sträuszlein n.

sträuszlein , n. , dim. zu 1 strausz struthio, kleiner strausz: dar umb sô diu air erwarmt werdent von der sunnen in dem sant, sô sliefent jungeu sträuzel dar auz und die alten ner…

DWB nhd.

sträuszlein n.

sträuszlein , n. , kleiner strausz, dim. zu 3 strausz, dem es in seiner bedeutung völlig entspricht, ( vgl. ob. 2 sträuszchen). das diminutivsuffix ist dialektisch in der üblichen …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
sträuszleinn.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

sträuszlein , n. , von 3 sträuszlein 1 übertragen als vogelname für goldhähnchen; regulus, avis ein gar klein vögelin mi…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit straeuszlein

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von straeuszlein

straeusz + -lein

straeuszlein leitet sich vom Lemma straeusz ab mit Suffix -lein.

Keine Komposita gefunden — straeuszlein kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „straeuszlein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/straeuszlein/dwb?formid=S51331

MLA

Cotta, Marcel. „straeuszlein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/straeuszlein/dwb?formid=S51331. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „straeuszlein". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/straeuszlein/dwb?formid=S51331.

BibTeX

@misc{lautwandel_straeuszlein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„straeuszlein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/straeuszlein/dwb?formid=S51331},
  urldate      = {2026-05-09},
}