lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

STRÆTE

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

STRÆTE swv.

Bd. 3, Sp. 676a
STRÆTE in verstræte swv. thue einhalt, stille, heile. farstredit wirdit gl. Schmeller 3,689. vgl. Graff 6,744. 745, wo das wort unrichtig zu stredan fervere gestellt wird. sô wirt daʒ viur verstrætet (: bestætet) daʒ von den grimmen ohsen kam troj. s. 58. b. dar zuo kund er verstræten daʒ bluot den blutfluss stillen dem armen wîbe Pantal. 228. die wunden mîner miselsuht verheilen und verstræten Engelh. 6011 u. anm.
418 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    STRÆTEswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    STRÆTE in verstræte swv. thue einhalt, stille, heile. farstredit wirdit gl. Schmeller 3,689. vgl. Graff 6,744. 745, wo d…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    straeteF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    straete , F. Vw.: s. strāte (1)

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit straete

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von straete 2 Komponenten

stra+ete

straete setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

straete‑ als Erstglied (2 von 2)

Strteken

WWB

stra·teken

Straeteken n. [verstr. bes. Münsterl SWestf] kleine→ Strate ; z.B. Gasse, Durchgang zwischen zwei Häusern oder Hecken, gepflasterter Weg vor…

strteren

WWB

strat·eren

straeteren V. [ Ahs Bek] durch die Straßen schlendern. En bietken sträötern gaohn ( Bek Xy).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „straete". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/straete/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „straete". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/straete/bmz. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „straete". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/straete/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_straete_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„straete"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/straete/bmz},
  urldate      = {2026-05-18},
}