lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Strämel

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

Strämel m.,, n.

Bd. 6, Sp. 933

Strämel m., selten n. Streifen 1. Streifen Land: 'spacium ..., stremel communiter appellatum' (1329) UB. 8, 10; 'dat wi scOelen behalden den stremel unde dat ruum, dat dar is twischen der stat holte to Rybbenitz unde der Muritzen' (1336) 630; 'gibt ... 4 ß Extraschoß ... vor einen Stremel von der Alten Brack' (1759) Kühl 137; en Strämel Land vör den Dur (Stadttor) Reut. 7, 218; Dit Strämel Land sülln wi behollen Tarn. Mart. 11; 'n bäten bettau bläuht 'n Strämel Heid' Schw; 'n Strämel Wisch Pa NeuhP . 2. Wegabschnitt, Strecke: 'n Strämel wider kamen Mi 87 b ; he geiht sinen äben Strämel weg geh…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Strämelm.,, n.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Strämel m., selten n. Streifen 1. Streifen Land: 'spacium ..., stremel communiter appellatum' (1329) UB. 8, 10; 'dat wi …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit straemel

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von straemel 2 Komponenten

stra+emel

straemel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

straemel‑ als Erstglied (6 von 6)

strämelgurke

DWB

straemel·gurke

strämelgurke , f. , in lange streifen zerschnittene gurke: dillgurken, senfgurken, stremelgurken und pfeffergurken empfiehlt ... Helwig, Lan…

strämelig

MeckWB

strämelig streifig, gestreift: roden strämeligen Acker Sta Mir . Zss.: adder-, hellsträmelig . Adj. zu Strämel.

stræmelîn

Lexer

stram·elin

stræmelîn stn. BMZ kleiner lichtstreifen, stral Trist. 17581 ; stramel streifen, strich Vilm. 403. vgl. streimel;

strämelschein

DWB

straemel·schein

strämelschein , m. , strahlenschein, zu stram 3: wann als die sunn scheinde in das hausz wirdet nit gesehen als si ist in der schönin, dann …