lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strāla

as. bis ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
8

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

strāla st. F. (ō)

strāla , st. F. (ō)

nhd.
Pfeil, Pfeilspitze, Spieß (M.) (1), Lanze, Strahl
ne.
arrow, beam (N.)
ÜG.:
lat. arundo Gl, (calamus) Gl, iaculum N, fenestra? Gl, lanceola Gl, obelus? Gl, sagitta Gl, N, sagnea? Gl, scorpio (= gilubbōt strāla) Gl, stagnea? Gl, veru Gl
Vw.:
s. donar-
Hw.:
vgl. as. strāla*
Q.:
Gl (nach 765?), N
E.:
germ. *strēlō, *strǣlō, st. F. (ō), Strahl; idg. *strēlā, F., Pfeil, Strahl, Pokorny 1028; s. idg. *ster- (4), *sterə-, *strē-, *strei-, *streu-, Sb., V., Streifen (M.), Strich, Strähne, Strahl, streifen, Pokorny 1028
W.:
mhd. strāle, st. F., sw. F., sw. M., Pfeil, Wetterstrahl, Blitz, Streifen (M.); s. nhd. Strahl, M., Strahl, Pfeil, Blitz, DW 19, 754
L.:
ChWdW8 282b (strāla), ChWdW9 816b (strāla), EWAhd 8, 1199
Son.:
Smr01 = Murbacher Sammelglossar (Oxford, Bodleian Library Jun. 25), TrA02 = Alphabetisches Pariser Bibelglossar (Paris, Bibliothèque Nationale lat. 2685), TrT05 = Regensburger Vitenglossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14747)
987 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    strālast. F. (ō)

    Köbler As. Wörterbuch

    strāla , st. F. (ō) nhd. „Strahl“, Pfeil ne. arrow (N.) Hw.: vgl. ahd. strāla (st. F. ō) Q.: SF (Anfang 10. Jh.) E.: ger…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    strālast. F. (ō)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    strāla , st. F. (ō) nhd. Pfeil, Pfeilspitze, Spieß (M.) (1), Lanze, Strahl ne. arrow, beam (N.) ÜG.: lat. arundo Gl, (ca…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strāla

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

strāla‑ als Erstglied (1 von 1)

‑strāla als Zweitglied (2 von 2)

donarstrāla

KöblerAhd

donar·strāla

donarstrāla , st. F. (ō) nhd. „Donnerstrahl“, Blitz, Blitzstrahl ne. flash of lightning ÜG.: lat. catapulta Gl, fulmen Gl, N Q.: Gl (3. Vier…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „strāla". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/str%C4%81la/k%C3%B6blerahd
MLA
Cotta, Marcel. „strāla". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/str%C4%81la/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „strāla". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/str%C4%81la/k%C3%B6blerahd.
BibTeX
@misc{lautwandel_strla_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„strāla"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/str%C4%81la/k%C3%B6blerahd},
  urldate      = {2026-05-09},
}