Aggregat · alle Wörterbücher

stoub

ahd. bis mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 18

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

stoub st. M. (a)?

stoub , st. M. (a)?

nhd.: Staub, Sand
ne.: dust (N.)
ÜG.:: lat. (arena) Gl, pulvis Gl, N
Q.:: Gl, N (1000)
E.:: germ. *stauba-, *staubaz, st. M. (a), Staub; s. idg. *dʰeubʰ-, V., Adj., stieben, rauchen, verdunkelt, Pokorny 263; vgl. idg. *dʰeu- (4), *dʰeu̯ə-, *dʰeu̯h₂-, *dʰuh₂-, V., Sb., stieben, wirbeln, wehen, schütteln, stinken, Dampf (M.) (1), Hauch, Rauch, Pokorny 261
W.:: mhd. stoub, stoup, st. M., Staub
nhd.: Staub, M., Staub, DW 17, 1069
L.:: EWAhd 8, 1182

KöblerMhd mhd.

stoub st. M.

stoub , st. M. nhd. Staub, Staubwolke, Staubkorn, Staubmehl, Mehlstaub, Stiebendes, Schnelllaufendes ÜG.: lat. pulvis PsM Vw.: s. kol-*, mül-*, sunnen-, wazzer-* Hw.: s. stoup; vgl…

Lexer mhd.

stoub stm., swf.

stoub prät. stm. swf. s. stieben, s. stoup, s. stube.

Lexer mhd.

stoub -bes, stm.

stoup , -bes , stoub stm. BMZ stôp Roth. R. 2746, stop : lop Msh. 3,35 b . stouf Rul. 85,26 var. —: staub, pulvis Dfg. 472 c . Gen. a.Heinr. Wwh. (sus fuorten si'n durch einen st. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
stoubst. M. (a)?
Köbler Ahd. Wörterbuch

stoub , st. M. (a)? nhd. Staub, Sand ne. dust (N.) ÜG.: lat. (arena) Gl, pulvis Gl, N Q.: Gl, N (1000) E.: germ. *stauba…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
stoubstm., swf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

stoub prät. stm. swf. s. stieben, s. stoup, s. stube.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 25

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

stoub KöblerAhd
stoubmelo KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

stof KöblerMnd

Dialekt · modern

Staub PfWB

Urgermanisch · * rekonstr.

stauba KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

dheu-4, dheu̯ə- (vermutlich: dhu̯ē-, vgl. die Erw. dhu̯ēk-, dhu̯ē̆s-) Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stoub

26 Bildungen · 15 Erstglied · 3 Zweitglied · 8 Ableitungen

stoub‑ als Erstglied (15 von 15)

stoubec

Lexer

stoubec , stoubic adj. BMZ staubig, pulverulentus (staubig, steubig) Dfg. 472 c . Voc. Schr. 2281. Parz. Pass. ich stoubigir asche Lit. 225,…

stoubëht

Lexer

stoubëht adj. dasselbe Dfg. 472 c ;

stouben

Lexer

stouben stn. das stauben Nib. 731,4. 1798,4 ;

stoubenîn

LexerN

stoubenîn adj. ain grôsz staubenein pet ( mit staub-, flaumfedern ) Anz. 23,74 ( 15. jh. ).

stoubenti

KöblerAhd

stoubenti , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. stouben*

stoubenīn

KöblerMhd

stoubenīn , Adj. nhd. staubig?, flockig? Q.: LexerN (15. Jh.) E.: s. stouben (1)? W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 370 (stoubenîn)

stoubhüle

KöblerMhd

stoubhüle , st. F. Vw.: s. stouphüle

stoubic

KöblerMhd

stoubic , Adj. nhd. staubig, aus Staub bestehend ÜG.: lat. pulverulentus Gl, Voc Hw.: vgl. mnd. stȫvich Q.: Kolm, Litan (nach 1150), Parz, P…

stoubîn

Lexer

stoubîn adj. BMZ von staub Trist. 4670.

stoubmel

KöblerMhd

stoubmel , st. N. Vw.: s. stoupmel

stoubmelo

KöblerAhd

stoubmelo , st. N. (wa) nhd. Staubmehl, feinstes Weizenmehl ne. fine flour ÜG.: lat. amylum Gl, pollen Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lsch. lat. am…

stoubmüle

KöblerMhd

stoubmüle , st. F. Vw.: s. stoupmüle

stoubsünde

KöblerMhd

stoubsünde , st. F. Vw.: s. stoupsünde

stoubvel

KöblerMhd

stoubvel , st. N. Vw.: s. stoupvel

stoubīn

KöblerMhd

stoubīn , Adj. nhd. von Staub hergestellt, aus Staub bestehend, Staub... Q.: Trist (um 1210) E.: s. stoub W.: nhd. DW- L.: Lexer 212c (stoub…

‑stoub als Zweitglied (3 von 3)

kolstoub

KöblerMhd

kolstoub , st. M. nhd. „Kohlstaub“, Kohlenstaub ÜG.: lat. calcina Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. kol, stoup W.: nhd. (ält.) Kohlstaub, M., „Koh…

mülstoub

KöblerMhd

mülstoub , st. M. nhd. Mühlstaub Q.: Teichn (1350-1365) (FB mülstoup), LS E.: s. mül, stoub W.: nhd. Mühlstaub, M., Mühlstaub, Mehlstaub in …

wazzerstoub

KöblerMhd

wazzerstoub , st. M. nhd. Wasserstaub, Sprengwasser Q.: JMeissn (um 1300) E.: s. wazzer, stoub W.: nhd. (ält.) Wasserstaub, M., Wasserstaub.…

Ableitungen von stoub (8 von 8)

bestoube

BMZ

bestoube swv. bestäube. vil dicke wart sîn houbet mit aschen dâ bestoubet Pfeiffer forschung. 1,44.

bestouben

Lexer

be-stouben swv. BMZ bestäuben. iu sî der tanz erloubet, sô daʒ ir mîne vrouwen niht bestoubet Msh. 2,93 a ; vgl. besteubt berauscht Zimr. ch…

erstoube

BMZ

erstoube swv. scheuche auf. si vluhen alle mit geneictem houbet, si wâren rehte erstoubet Diem. 177,8. vgl. Pf. Germ. 8,479.

erstouben

Lexer

er-stouben swv. BMZ erstieben machen, aufscheuchen Diem.

stoube

BMZ

stoube swv. mache stieben. ahd. stoubju Graff 6,617. 1. errege staub, gebe staub von mir. dô kôs man hôhe stouben von den Kriemhilde scharn …

verstoube

BMZ

verstoube swv. mache fortstieben, verscheuche. daʒ von unser krancheit sich aller zwîvelunge leit vertrîbe unde hin versteube (: geleube) Pa…

verstouben

Lexer

ver-stouben swv. BMZ verscheuchen Pass. 116,2.

zerstouben

Lexer

zer-stouben swv. BMZ zerstieben machen Serv. 1817.