lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stöpfel

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

stöpfel m.

Bd. 19, Sp. 308
stöpfel, m. , zum verstopfen einer öffnung wie oben stopf, m., unten stopfer, m., und gewöhnlicher stöpsel, m. (vgl. Müller-Fraureuth 2, 568 und s. unten stöpke und stöppel). 11) in eigentlicher bedeutung: (luftlöcher,) die do thäennen stöpfel haben Ercker mineralertz (1580) 64a; stöpfel zum dintenfasz Kramer dict. 2 (1702), 984b, Rädlein (1711) 847a; stöpfel, von glas oder kork auf einer flasche, ihren hals verschlieszend, sonst auch pfropf, pfropfen, m. (th. 7 sp. 1796): machet lieber, dasz der stöpfel oder pfropf in dem bauche als in dem munde der bouteille sey Ludw. Tölpels baurenmoral 78; rack (arrack) und zucker liesz der stöpfel aus geraumem rohr Voss gedichte 6, 7. es darf eins gwaltigen stöpfels (firmiore spissamento opus est), wie man sagt, denn Ulisses seinen gsellen braucht hat Mich. Herr sittliche zuchtbücher 76a. — auch der pfropf in einer feuerwaffe Adelung. 22) stöpfel der saugkolben in der handspritze Adelung (s. auch unten stöpsel 2). 33) in scherzhafter übertragung: 3@aa) vom kopf eines menschen Campe — (wohl mit besonderer anspielung darauf, dasz er nicht recht fest sitzt): wie bald verlohr Holofernes in trunckener weise seinen stöpfel V. Herberger hertzpostilla (1613) 1, 23. 3@bb) als bezeichnung eines kleinen gedrungenen menschen, dann auch mit beziehung auf seine geistige art: stöpfel in Thüringen ein alberner mensch; s. auch unten stöppel, m., und stöpke.
1429 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stöpfel

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Stöpfel , S. Adelung Stöpsel .

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stoepfel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stoepfel 2 Komponenten

stoep+fel

stoepfel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — stoepfel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stoepfel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stoepfel/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „stoepfel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stoepfel/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stoepfel". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stoepfel/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_stoepfel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stoepfel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stoepfel/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}