Eintrag · Pfälzisches Wb.
Stinker m.
Stinker m.: 1.a. 'wer üblen Geruch um sich verbreitet', Stinkeʳ (šdiŋgəʳ) [vereinzelt, Glass Klutzkopp 105 Lambert Penns 144 Beam Penns 89 Krämer Gal 208]; Zs.: Knoblauch-, Maulstinker. — b. 'ein widerwärtiger Mensch, Taugenichts'; Syn. s. Tagedieb; e fauler St. [KU-Schmittw/O LA-Edh GH-Hay Zeisk, Glass Klutzkopp 105], rorer St. [LU-Alsh]. Der hat nix gedaucht, der alt St.! [Kraus Arwed 37]. Er war nie e Flinker - e ganz fauler St. [Damm Nachtdischlamp 15]. — c. liebevolles Kosewort, auch für ein Kind; alder St. [Hussong Kirkel 146, Damm Pälzer 29 Kraus Pädcher 32 Gal-Bagbg]. — d. 'ein älterer Mann', alder St. [PS-Gersb]. — e. 'wer viel Geld hat', reicher St. [Höh 146]. — f. 'ein Jude', Schimpfw. (um 1930) [KU-Schmittw/O LU-Opp Lu'haf NW-Geinsh]; Zs.: Judenstinker. Die Stinkeʳ kummen narre unn wenn de Leit 's Geld rausschrebbe 'Die Stinker kommen nur und wollen den Leuten das Geld herausschröpfen' [BZ-Dierb]. Rätsel: Drei Handkees un vier Judde, was is des? Antwort: Siewe Stinkeʳ! [Kaislt]. — 2. 'Kunstdünger, Guano' [KB-Harxh]. — 3. 'stark riechender Tabak' [Schandein Sprachsch.]. — 4. 'der Pilz Eierbovist' [Pirmas (Wilde Notizen)]; Syn. s. Eselsfurz 1. — Rhein. VIII 704/05; Lothr. 499; Els. II 606.