lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stielen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

stielen vb.

Bd. 18, Sp. 2843

stielen , vb. , junge ableitung von 2 stiel. 1 1) ' mit einem stiel versehen ', vgl. Schottel 1422 . in finiten verbalformen unhäufig und fast nur zu B: macht blancken zu dem zaun, schnitzt flegel, stihlt die hauen, ergäntzt der pferde zeug, verwahrt das taubenhausz Opitz t. poem. 29 ndr.; im wortspiel mit einer präsensform von stehlen: was verdient, wer mir einen löffel stiehlt? — er hat den arbeitslohn erzielt Rückert 11 (1882) 427 ; ähnlich in der mundart: dai en bessem stiəlt, es dat en daif? Woeste westfäl. 255 a . ebenso vereinzelt zu A: gott stielt am meisten deus solus fructibus petiol…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stielen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Stielen , verb. regul. act. mit einem Stiele in der zweyten Bedeutung versehen. Eine Axt stielen. Macht Blanken in den Z…

  2. modern
    Dialekt
    stielen

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    stielen -īl- schw.: 1. a. gəšdīlt mit Stiel versehen, vom Obst. — b. Obst st., von den Stielen befreien; wemmer Quetsche…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stielen

7 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

stielen‑ als Erstglied (3 von 3)

stielende

DWB

stiel·ende

stielende , n. , zu 2 stiel, s. Campe 4, 656 b . 1 ) ende des stiels (B 1 a): der alte stand da, die hacke vor sich eingestützt, die hände ü…

stiᵉlensdikke

WWB

stiᵉlens-dikke Adj. so dick wie ein Stiel ( WmWb ).

‑stielen als Zweitglied (1 von 1)

verstielen

DWB

verst·ielen

verstielen , verb. 1) denominativbildung zu stiel ' handgriff an geräthen ' neben stielen: stielen, verstielen immanicare Kramer 2, 971 a ; …

Ableitungen von stielen (3 von 3)

bestielen

DWB

bestielen , petiolo, scapo instruere: ein bestieltes blatt, eine axt bestielen.

entstielen

DWB

entstielen , manubrio privare, Stieler 2163 : ein entstielter hammer.

verstielen

DWB

verstielen , verb. 1) denominativbildung zu stiel ' handgriff an geräthen ' neben stielen: stielen, verstielen immanicare Kramer 2, 971 a ; …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stielen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stielen
MLA
Cotta, Marcel. „stielen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stielen. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stielen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stielen.
BibTeX
@misc{lautwandel_stielen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stielen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stielen},
  urldate      = {2026-05-16},
}