stiefväterlich,
adj. ,
von stiefvater;
seit dem 15.
jh. bezeugt: stieffvaderlich
vitricus Diefenbach 624
a; styffveuterlich
vitriceus ebda; vgl. auch 383
c. 11)
im eigentlichen sinne '
einem stiefvater eigen',
nur gelegentlich: stiefväterliche einwilligung braucht er ... als dreisziger keine Nestroy 5, 11; dein gutes stiefväterliches herz fürst Pückler
briefw. u. tageb. 7, 308. 22)
häufiger im sinne von '
unväterlich, hart, karg': auch der rechte vater wird, um des lieben hausfriedens willen, der stiefmutter wegen, leicht auch stiefväterlich Körte
sprichw. (1837) 414; wan der vatter seyn kindlein mith ruden streicht, baldt argkweneth es seynes vatters tzorn und verdenckt vetterliche casteyung ... als eyn frembde, stiffvetterliche, abgustinge straff Andreas Carlstadt
auszlegung etzlicher heyl. geschr. (1519) b 4
b; der himmel reichte dir so ansehn als verstand mit keiner sparsamen stieffväterlichen hand J. U. v. König
ged. 2; sobald aber Adam, der erste vatter, sich gegen uns so stieffvätterlich verhalten Abr. a
s. Clara
etwas f. alle 2, 665; sein wahrer vater im himmel, der nie stiefväterlich handelt Jung-Stilling 4, 355.
der ersatz des sonst geläufigen stiefmütterlich (
sp. 2809)
durch stiefväterlich
beruht meist nur auf der absicht zu besonderer korrektheit: wir übergehen die anfänglich stiefväterliche besorgung dieses klees (
durch die bauern)
allg. dtsche bibl. 62, 120; nur von seinem Xanthippus wollte er (
der dichter Bogulawsky) garnichts hören. ... er warf ihn mit stiefväterlicher härte auf die seite Fouqué
gefühle, bilder 1, 273; gegenüber dieser stiefmütterlichen oder stiefväterlichen behandlung der landwirthschaft seitens des staates Bismarck
reden 10, 479
Kohl; diejenigen predigten, auf die ich ihre aufmerksamkeit besonders lenken musz, ... die aber von mehrern predigern sehr stiefväterlich behandelt werden — das sind die wochenpredigten Claus Harms
pastoraltheol. (1834) 1, 116. —