stiefeltern

stiefeltern, pl., nicht leibliche, durch wiederverheiratung gewonnene väter und mütter, seit dem 16. jh. bezeugt: im gegentheil sollen die kinder ... ihren stieffeltern ... gehorchen, die stieffvätter oder stieffmütter nicht verhätzen Dannhawer catech.-milch (1657) 3, 402; die mahljahre der stiefeltern gehen insgemein so weit, bis der anerbe sein dreiszigstes jahr erreicht Möser s. w. 1, 180 Abeken; die ehe ist verboten ... zwischen stiefeltern und stiefkindern reichsgesetzbl. (1875) 30. mit dem beiklang 'schlechte eltern': da erschienen nun viel alltägliche historien von stiefeltern, die ihnen den aufenthalt im hause verleidet A. v. Arnim 7, 226. von hier aus zu verstehen: zu vermeidung aber vieler trübsal so sollen stieffeltern rechter väter und mütter hertzen an sich nemen G. Edelman hochzeitpred. (1580) k 7^b; wat ... den steffolderen anlanget, dewyle desülven, ydt sy steffvader edder steffmoder, in der vorstorvenen olderen stede getreden syn, so schölen se ock vederlike unde moderlike herten ... dragen Nic. Gryse leienbibel (1604) 3, l 4^b. mit demselben beisinn übertragen von den äbten und äbtissinnen: dieselben stiefeltern gen brudern und schwestern erkant achten nicht, daz man von in saget alle schand, wie sie die iren so hart halten in dem orden satiren u. pasqu. 1, 5 Schade. — selten vom einzelnen elternpaar, s. Campe 4, 654^a: dieser brave mann hatte seinen stiefeltern oft genug ins gewissen geredet, allein weiter nichts damit ausgerichtet, als dasz sie ihn bitterlich haszten Jung-Stilling s. schr. 4, 356. von einem vogelpaar in bezug auf das vom weibchen ausgebrütete junge eines fremden vogels: ich habe ihn ... noch mehrere tage nachher seinen stiefältern futter abfordern ... sehen Naumann naturgesch. d. vögel 5, 233.