Aggregat · alle Wörterbücher

¹stēvel(e)

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹stēvel(e) Plur.

Bd. 3-1, Sp. 476

^1°stēvel(e) (steffel, Plur. steivele [so für steinell ? Nd. Jb. 16, 112]), stāvel(e) (staffele, Plur. staevelen, staffeln, stafvelen), stavile (Nd. Jb. 1, 33), stavêle (vgl. stapeyl [Dief. 38], Plur. staffelen im Reim zu sêlen [Weim. Jb. 6, 46]), stōvele (stoffele, Plur. stoffelen [Hans. Rec. III 1, 53]) (nicht westfäl., stāvel[e] u. Varianten bes. nordnieders., Hauptform in den Ostseegebieten), m., meist Plur. ên pâr s.(n) metallene Fuß- und Beinbekleidung als Teil der Rüstung; lederne Langschäfter, lēderen hōse s.e edder lârsen, Reitstiefel (paarweise bes. zur Ausstattung reitender Dienerschaft gehörig), häufig in der Vbdg. s.n unde spōren, mit s.n unde []spōren kōmen gestiefelt und gespornt, als Eilbote kommen; „solutar, botschoe”; bäurische Fußbekleidung, „in den Ehestandt alse ein Buer mit beyden voͤten in ein par steuelen treden” (Nic. Gryse Laienbibel K 1 v); Wasserstiefel, Seemannsstiefel. stēvelbant, ~gelt, ~māker, ~schô, stēvelenbolte, ~hâken, stēvelskrāgen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
¹stēvel(e)Plur.
Mittelniederdeutsches Wb.

1° stēvel(e) ( steffel, Plur. steivele [so für steinell ? Nd. Jb. 16, 112]), stāvel(e) (staffele , Plur. staevelen, staf…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

¹stēvel(e) MNWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stevele

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stevele 2 Komponenten

ste+vele

stevele setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stevele‑ als Erstglied (1 von 1)

stēvel(en)hâken

MNWB

stevelen·haken

stēvel(en)hâken , stāvelen- , pl. , Haken zum Schnüren der Stiefel.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „stevele". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stevele/mnwb?formid=S08612

MLA

Cotta, Marcel. „stevele". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stevele/mnwb?formid=S08612. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „stevele". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stevele/mnwb?formid=S08612.

BibTeX

@misc{lautwandel_stevele_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stevele"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stevele/mnwb?formid=S08612},
  urldate      = {2026-05-09},
}