lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Steuermann

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Steuermann

Bd. 8, Sp. 650
Steuer-mann Rheinschiff m.: 1. erster zur Mannschaft zählender Gehilfe des Kapitäns beim Steuern des Schiffes; Lotse mit St.mannspatent, für bestimmte Strecken statt des Schiffsführers die Steuerung übernehmend (Berg., Talst., –st.leute); Stationsst. ohne St.mannspatent, aber mit Rheinschifferpatent für einzelne Fahrten, z. B. bei niedrigem Wasserstand oder an Stelle eines behinderten Schiffsführers oder fehlender Matrosen. RA.: Dat mott Jan weten (wissen), doför ös hei St. der Führer muss zu leiten wissen Nrhn. — 2. der den Gang der Wassermühle Leitende Trier-Casel.
579 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Steuermann

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Steuermann , des -es, plur. die -männer, oder -leute, auf den Schiffen derjenige, welcher das Schiff steuert, das St…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Steuermann

    Goethe-Wörterbuch

    Steuermann [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Steuermann

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Steuermann , ein Deckoffizier des Steuermannspersonals der Kriegsmarine, er wartet die nautischen Instrumente und hilft …

  4. modern
    Dialekt
    Steuermannm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Steuer-mann m. : 'wer ein Fahrzeug, ein Schiff lenkt', -mann [vereinzelt, Lambert Penns 143]. RhWB Rhein. VIII 650 .

  5. Sprichwörter
    Steuermann

    Wander (Sprichwörter)

    Steuermann 1. Am Steuermann hängt das Schiff. 2. Den guten Steuermann erkennt man im Sturm. Dän. : God styrmand kiendes …

  6. Spezial
    Steuermann

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Steu|er|mann m. (-[e]s, ...männer) 1 tomonier (-s) m. 2 pilot (-oc) m.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit steuermann

9 Bildungen · 6 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von steuermann 2 Komponenten

steuer+mann

steuermann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

steuermann‑ als Erstglied (6 von 6)

steuermannsexamen

DWB

steuermann·s·examen

steuermannsexamen , n. , prüfung, um die berechtigung zum steuern eines schiffes zu erlangen: dieser ( ein kapitän ) war, als ich mein steue…

Steuermannshütte

Campe

steuermann·s·huette

Die Steuermannshütte , Mz. — n , eigentlich die Hütte, oder, eine Hütte des Steuermanns. Man versteht aber darunter in der Schifffahrt den v…

steuermannskunde

DWB

steuermann·s·kunde

steuermannskunde , f. , soviel wie navigation, s. Hoyer-Kreuter 1, 731 : unter den krämern ( in Hamburg ) wird mir nicht wohl. gestern wollt…

steuermannskunst

DWB

steuermann·s·kunst

steuermannskunst , f. : ' the art of navigation, of navigating, of sailing or of steering ' Ludwig teutsch-engl. 1862 ; dann ist eine steuer…

steuermannsmaat

DWB

steuermann·s·maat

steuermannsmaat , m. , in der schiffsbesatzung dem steuermann folgend: auf kriegsschiffen folgt er ( der steuermann ) auf den schiffer und h…

steuermann als Zweitglied (3 von 3)

obersteuermann

DWB

ober·steuermann

obersteuermann , m. der älteste steuermann oder derjenige dem die andern steuerleute eines groszen schiffes untergeben sind. Bobrik 513 a : …

Stationssteuermann

RhWB

station·s·steuermann

Stations-steuermann Rheinschiff m.: nicht konzessionierter St., der kein Steuermannspatent besitzt, der für einzelne Fahrten, nicht für eine…

untersteuermann

DWB

untersteuer·mann

untersteuermann , m. , der dem obersteuermanne ( s. d. ) untergeordnete zweite steuermann, jüngster steuermann auf kauffahrteischiffen; prog…