lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

steinhaus

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Steinhaus

Bd. 3, Sp. 824
Steinhaus Das Steinhaus ist gleich dem Holzhaus. – Graf, 381, 504. Mit Bezug auf die Unverletzbarkeit des Hausfriedens, durch den jeder gegen rechtswidrige Angriffe auf Leib und Gut geschützt sein sollte, und der den Mann innerhalb seiner vier Wände gewissermassen unantastbar macht; das Haus sollte ihn und seine Familie schützen wie der Leib die Seele. Es war daher eins der schwersten Verbrechen, den Mann in seinem Hause »heimzusuchen« und dort Hand an ihn zu legen. Der Sinn des obigen Sprichworts geht nun dahin, dass es auf die Art und Beschaffenheit des Hauses selbst dabei gar nicht ankomme. Der mächtige Palast des Fürsten schützt ihn nicht mehr im Genusse des Hausfriedens als den armen Mann die arme Hütte. »Wo ein Mann seine Wohnung aufschlägt, sei es in einem blossen Zelte oder in einer Reisenhütte, oder auch in einer Erdhöhle und sich selbst mit seinen Sachen dahin begeben hat, da kann auch sein Hausfriede gebrochen werden.« (S. Gewaltig 2, Haus 281, Hausfriede 2 und Heimsuchung 2.) Altfries.: Alle lyck, dat steenhus ende dat holtene hus. (Richthofen, 379, 23.)
1085 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SteinhausDas

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Das Steinhaus , — es, Mz. — häuser , ein steinernes, von Steinen aufgeführtes Haus.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Steinhaus

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Steinhaus , Ferdinand , Schiffbauingenieur, geb. 1. Mai 1826 in Hamburg, gest. daselbst 4. Juni 1899, wurde nach längere…

  3. modern
    Dialekt
    Steinhausn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Stein-haus n. : 'aus Stein gebautes Haus', im Unterschied zum Holzhaus, Stääⁿhaus [Kaislt], Schdeehaus [PennsDeitschEck …

  4. Sprichwörter
    Steinhaus

    Wander (Sprichwörter)

    Steinhaus Das Steinhaus ist gleich dem Holzhaus. – Graf, 381, 504. Mit Bezug auf die Unverletzbarkeit des Hausfriedens, …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 1 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit steinhaus

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von steinhaus 2 Komponenten

stein+haus

steinhaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

steinhaus‑ als Erstglied (4 von 4)

Steinhausen

Meyers

stein·hausen

Steinhausen , 1) Heinrich , Schriftsteller, geb. 27. Juli 1836 zu Sorau in der Niederlausitz, studierte in Berlin Theologie und Philologie, …

steinhausheide

DWB

steinhaus·heide

-heide , f. 1) mit steinen bedeckte heide: weithin tönte das angstgeheul ... über die steinhaiden und durch die waldschluchten Kürnberger no…