lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

steinhaus

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

steinhaus

Bd. 18, Sp. 2094
steinhaus , n. mhd. steinhûs Lexer 2, 1166. 11) aus steinen erbautes haus. 1@aa) in der älteren zeit, als der steinbau [] noch nicht allgemein üblich war, als eine gewisse merkwürdigkeit hervorgehoben: do steet uns das steynhus vor, do sie ynne wonet handelsrechn. d. dtsch. ord. 33 Sattler; drinn in der statt ist ein steinhaus H. Sachs 21, 27 K.-G.; darzwischen ligt das st. Zlowinen genennet Stumpf Schweizerchr. (1606) 657a; dy tzwelf kindir mogen nicht vorkoufen des drytzenden kyndes teyl an deme steynhuse ane synen willen Culm. recht 4, 75 Leman. bisweilen ohne jede nähere bestimmung: anno ... haben die d. f. Rudolf und ... dasz stainhausz ... von aller steur absolviert Knebel chron. v. Kaisheim 108 lit. ver. 1@bb) gern mit lobenden attributen verbunden: ewer k. mt. fueg ich ... zu vernemen, wie der Jorg von Egkh ... mir armen frawen zu Crainburg ain wollgebawtes st. genumen urkund. z. gesch. Maximilians I. 407 lit. ver.; da gieng mit ir heim die veldtmauss in ein schön köstliches steinhauss H. Sachs 19, 144 K.-G. 1@cc) daher oft gebraucht im sinne von herrenhaus, schlosz: tuombrobst Otten von Sunthain prach man ab ain guotez stainhus und ain cappell daran chron. d. dtsch. st. (Augsburg 1381) 4, 69; Wanda zu des herren steinhaus zitternd gehet Gaudy s. w. 4, 10; der erste Bourbon, der ritterführer Heinrich, zeigt in seinem wesen gar oft merkmale ... dieses gemüthlichen steinhauses (des schlosses Bearn) Laube ges. schr. 5, 22; der grosze grundherr holte sich (aus dem kloster) den bauplan für ein st., das er auf luftiger höhe errichten wollte G. Freytag ges. w. 9, 5. als etwas besonderes von bauernhäusern erwähnt: in steinhäusern wohnen dort (bei den Alemannen) auch die bauern 8, 125. doch bisweilen auch in leise abschätzigem sinn von kirchen gebraucht: (Napoleon) hat eingesehen, dasz dieses grosze st. (der Mailänder dom) ... ein sehr nützliches gebäude sein würde Heine 3, 272 E.; in diesem steinhause (einem dom) blühte einst ein lebendiges wort 7, 405. vgl. steinhaufen 10. 1@dd) starkes, festes haus: wan ein guter man ... flieh in ains andern haus, der sol fritt und gemach haben als in 1 guten stainhaus (1551) österr. weisth. 11, 325; innerhalb dieser erweiterung möchten sie nach ihrem hertzen und frommen bauen, jedoch keine grosse steinhäuser noch festungen Himmelreich Elbinger chron. 14; in einem solchen starken steinhause wohnte zu Dangast der ... berühmte häuptling Allmers marsch. 1/2, 422; die ... verdrängung der holz- und strohhütten durch kugelsichere steinhäuser Ratzel völk. 2, 207. 1@ee) stadthaus, erst seit dem 18. jh. allgemein üblich: die straszen und wohnungen allenthalben mit ... steinhäusern ... versehen A. Olearius persian. reisebeschr. (1696) 51; da werden sich die stadtleut wieder tummeln, dasz sie aus ihren steinhäusern herauskommen Meisl theatr. quodl. 1, 85; auch vor den thoren mehrte sich die zahl der sauberen steinhäuser mit rothem dach Freytag ges. w. 1, 25; der ... sonnenschein heizte steinhäuser und steinpflaster Seidel vorstadtgesch. 104; zu jeder kirche führen steile mit steinhäusern besetzte gassen hinauf v. Hesse-Wartegg zw. Anden u. Amazonas2 48. sprichwörtlich: es ist im ein steynhausz durch den bauch gefaren. ... ein strausz verdewet das eisen, also verdewen dise gesellen hausz, hoff, garten, wisen, äcker Seb. Franck sprichw. (1541) 1, 42b. 22) dasselbe wie steinhütte 1: lapidicina steingruben, steinhausz, vbi lapides caeduntur Bas. Faber thes. (1587) 433a. 33) hünengrab: von den steinernen grabstätten der alten Deutschen, die sich im Lüneburgischen finden und gemeiniglich steinhäuser genannt werden hannov. magazin 1784, 1553; besonders merkwürdig sind ... die sogenannten sieben steinhäuser ... bei Ostenholz ... in der amtsvogtey Fallingbostel Krünitz 172, 400. vgl. oben steinbett. —
3824 Zeichen · 134 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SteinhausDas

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Das Steinhaus , — es, Mz. — häuser , ein steinernes, von Steinen aufgeführtes Haus.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Steinhaus

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Steinhaus , Ferdinand , Schiffbauingenieur, geb. 1. Mai 1826 in Hamburg, gest. daselbst 4. Juni 1899, wurde nach längere…

  3. modern
    Dialekt
    Steinhausn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Stein-haus n. : 'aus Stein gebautes Haus', im Unterschied zum Holzhaus, Stääⁿhaus [Kaislt], Schdeehaus [PennsDeitschEck …

  4. Sprichwörter
    Steinhaus

    Wander (Sprichwörter)

    Steinhaus Das Steinhaus ist gleich dem Holzhaus. – Graf, 381, 504. Mit Bezug auf die Unverletzbarkeit des Hausfriedens, …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 1 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit steinhaus

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von steinhaus 2 Komponenten

stein+haus

steinhaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

steinhaus‑ als Erstglied (4 von 4)

Steinhausen

Meyers

stein·hausen

Steinhausen , 1) Heinrich , Schriftsteller, geb. 27. Juli 1836 zu Sorau in der Niederlausitz, studierte in Berlin Theologie und Philologie, …

steinhausheide

DWB

steinhaus·heide

-heide , f. 1) mit steinen bedeckte heide: weithin tönte das angstgeheul ... über die steinhaiden und durch die waldschluchten Kürnberger no…