lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

¹Steªkebiᵉre

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

¹Steªkebiᵉre f.

Bd. 5, Sp. 439
¹Steªke-biᵉre f. [OWestf WMünsterl Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel Kr. BeckumBek Mark Kr. LippstadtLst MSauerl Bri] 1. Stachelbeere (Ribes grossularia), sowohl Frucht als auch Pflanze. Stickbuiern wasset inn’en Goern (Kr. HalleHal Kr. Halle@BorgholzhausenBo). — Ra.: Stiäkebiären sint noch nitt rīpe dein Sticheln ist verfehlt (die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HagenHg || mehrf.). Hai gīt (gibt) lüuter Stiäkebīän üut stichelt immer (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 2.1. Johannisbeere [Kr. BürenBür Bri]. — 2.2. Johannisbeerstrauch (Frbg.) (Kr. BrilonBri Wh). ⟨›Steªke‹- [WMünsterl Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel Mark Ennepe-Ruhr-KreisEnr die krfr. Stadt HagenHag Kr. IserlohnIsl sowie Bür], ›Stiᵉke‹- (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb), Stek- [WMünsterl Kr. TecklenburgTek Rek], Stik- [Kr. MindenMin Kr. TecklenburgTek Kr. HalleHal Kr. BielefeldBie Wie], Stikke- [Kr. MindenMin Kr. LemgoLem Kr. BielefeldBie Kr. PaderbornPad Bür]; ›Steªkel‹- („iä“) (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@NienborgNb), ›Stiᵉkel‹- (ī) [Höx], Stekkel- (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü), Stikkel- [Kr. MindenMin Kr. SteinfurtStf Kr. DetmoldDet Kr. HöxterHöx Kr. BürenBür Wal], Stichel- [Bri], Stachel- [Kr. AhausAhs Wal]; Stib- [Kr. HerfordHfd Lippe], Stip- (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@SendeSe). — Stichelte [Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie Lst], Stikkelte [Kr. LippstadtLst Bür], Stichelken (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@SiedlinghausenSh = WWB-Source:325:WoeNWoeN); Stipperte [Wie], Stibberken (Ravensbg = WWB-Source:126:HolthausHolthaus), Steppete [Alt], Steffete (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Pl)⟩
956 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    ¹Steªkebiᵉref.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ¹Steªke-biᵉre f. [OWestf WMünsterl Stf Tek Rek Gel Bek Mark Lst MSauerl Bri] 1. Stachelbeere (Ribes grossularia), sowohl…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit steakebiere

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von steakebiere 2 Komponenten

steak+e+biere

steakebiere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

steakebiere‑ als Erstglied (6 von 6)

Steªkebiᵉrenwīf

WWB

steakebiere·n·wif

Steªke-biᵉren-wīf n. Schreckgestalt, mit deren Erwähnung man Kinder davon abhalten will, allein ins Feld, Gebüsch zu laufen ( Min Rd).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „steakebiere". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/steakebiere/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „steakebiere". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/steakebiere/wwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „steakebiere". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/steakebiere/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_steakebiere_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„steakebiere"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/steakebiere/wwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}