lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

стараться

nur spez. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB2 ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

стараться

стараться,постаратьсясов.sichbemühen;sichMühegebenfest;sichinsZeuglegenidiom.;sichereifern;sichhineinknienСынстараетсянеотстатьотдругихпоматематике.-MeinSohngibtsichalleMühe,inderMathemitzuhalten.Какуваскрасиво!-Мыстарались!-Esisthübschbeieuch!-WirhabenunsinsZeuggelegt,WirhabenunsalleMühegemachtЕгоодинразпохвалили,аонирадстараться.-EinmalwurdeergelobtundereifertesichnochmehrРадстараться!-ImmerzuIhrenDiensten!Еслибыятогдапостарался,ябызакончилуниверситетраньше.-Wennichmichdareingekniethätte,hätteichmeinStudiumfrühergeschafft.старатьсяпоходитьнакого-л.-j-mnachstrebenвсяческистаратьсяпроизвестивпечатление-Eindruckschindenidiom.versuchen,aufetw.bedachtseinПостарайсянеопаздывать.-Versuchenichtzuspätzukommen.;Versuchepünktlichzukommen.Онизовсехсилстараетсяменянеобидеть.-Eristdaraufbedacht,michnichtzukränken.Онпостаралсяувестиразговорвдругуюсторону.-Erwardaraufbedacht,dieUnterhaltungineineandereRichtungzulenken.sichanstrengenпридётсяпостараться(чтобыуспетьсделатьработувовремя)-wirwerdenunsanstrengenmüssenamWerkseinfestтутслучайпостарался-hierwarderZufallamWerk
1282 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Spezial
    стараться

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    стараться , постараться сов. sich bemühen; sich Mühe geben fest; sich ins Zeug legen idiom. ; sich ereifern; sich hinein…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staratsja

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑staratsja als Zweitglied (2 von 2)

перестараться

RDWB2

pere·staratsja

перестараться zu viel des Guten idiom. он явно перестарался - er hat es übertrieben; er hat über das Ziel hinausgeschossen idiom. ; er ist z…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „staratsja". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/staratsja/rdwb2?formid=S00832
MLA
Cotta, Marcel. „staratsja". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/staratsja/rdwb2?formid=S00832. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „staratsja". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/staratsja/rdwb2?formid=S00832.
BibTeX
@misc{lautwandel_staratsja_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„staratsja"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/staratsja/rdwb2?formid=S00832},
  urldate      = {2026-05-15},
}