Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
stahlarbeiter m.
stahlarbeiter, m. 'ein handwerker, welcher verschiedene feine wahren, besonders galanterie-arbeiten (nicht aus stahl sondern) aus eisen verfertiget, ihnen durch das cämentiren eine stahlhärte gibt, und sie durch die täuschendste politur verschönert'. Adelung, ähnlich Campe; 'ein künstler, der aus stahl, mehrentheils aber nur aus gehärtetem eisen, allerley blank geschliffene galanteriearbeiten, als: degengefäsze, schnallen, knöpfe u. dgl. verfertiget'. Jacobsson 4, 247a. Krünitz 168, 641. dazu: was er durch stahlarbeitersfleisz auf dem laden künstlich liegen sah. Göthe 2, 218 (krittler). doch auch im allgemeineren sinne, vgl. stahlarbeit: nach den erfahrensten stahlarbeitern Frankreichs soll man zu allen feinen stahlarbeiten den engländischen stahlnehmen, welches cementierstahl, und oft sogar guszstahl ist, zu den groszen und starken arbeiten aber den deutschen stahl, welches rohstahl ist. Krünitz 168, 614; die schmiede legten die hand nun an, und als das schwere werk war getan, dem weltsucher sie die keule schwer brachten leuchtend wie sonnensphär'. der stahlarbeiter werk ihm gefiel. Rückert Firdosi 1, 49.